Sebastião da Gama

Arrábida, a serra de um Poeta

2012-01-18T20:41:00.001Z

“Arrábida – Serra de um Poeta” é filme de cerca de dez minutos com que Miguel Brazuna se apresentou ao concurso “Arrábida – Curtas e Doc’s 2011”, promovido pela AMRS no âmbito da candidatura da Arrábida a Património Mundial.

O filme, disponível no Youtube, percorre imagens da Arrábida numa ligação com a mensagem da poesia de Serra Mãe, o primeiro livro de Sebastião da Gama (Lisboa: Portugália Editora, 1945).

Relativamente a uma nota que aparece no final do filme sobre a ligação do poeta à criação da Liga para a Protecção da Natureza, bastará precisar que a Liga foi criada em 1948, na sequência de uma carta que, no verão de 1947, Sebastião da Gama fez chegar a um professor do Instituto Superior de Agronomia clamando pela protecção da Mata do Solitário. Sebastião da Gama não foi membro fundador da LPN, mas a criação daquela que é a mais antiga organização não governamental em prol do ambiente surgiu após ter sido ouvida a voz do poeta.

Reconheça-se que este filme está repleto de sensibilidade, podendo-se perscrutar os versos de Sebastião da Gama através das imagens, seja pelo descobrir a vida que alimenta a serra, seja pelas visões de pormenor sobre a Natureza, seja pelos planos que se confundem com o horizonte. Ao leitor atento, não passarão ao lado sonoridades e imagens que ressaltam da poesia do autor que, um dia, chamou à serra “mãe”… - JRR

Sebastião da Gama e a música (das palavras)

2012-01-04T23:27:00.002Z

Na sua poesia, Sebastião da Gama foi sensível à música, aparecesse ela como “canto”, “hino”, “som” ou “música” mesmo. São vários os poemas que publicou em que a arte musical se manifesta – recorde-se, por ordem de publicação, um poema de cada um dos três livros que o poeta editou: “Vida” (“Hoje, cá dentro, houve festa... / E, se houve festa e veludos, / e música azul, e tudo / quanto digo, / foi somente porque a Graça / desceu hoje a visitar-me.”), em Serra Mãe (1945); “As Fontes” ("De todas as aldeias / vieram, cantando, as moças / encher as bilhas. // E eu fui também cantando ao som das águas… / Cantava as minhas mãos, cantava as fontes.”), em Cabo da boa esperança (1947); “Manhã no Sado” (“Ali, à beira-rio, / de olhos só para o rio, de ouvidos surdos / ao que não é a música das águas, / um sossego alegórico persiste.”), em Campo aberto (1951).

No próprio Diário, ao refletir sobre a poesia e sobre a palavra, várias vezes o professor Sebastião da Gama se referiu à música. Vale a pena determo-nos sobre estes dois curtos excertos: “ser Poeta, tinha eu pensado dizer-lhes, é estar encantado ou desencantado e contá-lo com palavras que pareçam música” (9 de Março de 1949) e “A palavra, para os gramaticómanos, é um cadáver numa mesa de anatomia; quem pode amar um cadáver? Depois da dissecação do estilo, a beleza, a música, a personalidade de cada palavra já não pode ser gostada pela criança, receosa de errar o género, o número, a forma da palavra que tem em frente; e receosa do oito, do sete, do seis da tabela; e receosa do ponteiro com que certos professores ensinam, impõem a gramática.” (16 de Março de 1949).

Mas Sebastião da Gama tinha também a preocupação pedagógica de passar esta mensagem musical para o leitor, por mais simples que ele fosse, explicando-lhe a relação da arte musical com a palavra e com o som. E foi assim que, numa crónica publicada no Jornal do Barreiro, em 24 de Agosto de 1950, intitulada “Sobre a Poesia”, se preocupou em simplificar esse casamento entre a poesia e o canto: “No povo inculto e na criança é que a verdade acerca da Poesia está guardada; é que o conceito de Poesia se mantém ingénuo. Pois não começou a Poesia por ser o puro canto?” Esta abordagem de Sebastião da Gama torna-se radical, subscrevendo o que um amigo seu dissera – os poemas deviam ser gravados em discos em vez de ser em papel… porque os versos são “para serem ouvidos, não para serem lidos”. Esta atitude “revolucionária” não é isenta de riscos, como Sebastião da Gama o nota – é que, logo a seguir, distingue os versos ditos pelo poeta dos versos ditos por outrem, porque, acima de tudo, só os poetas saberiam dizer os seus poemas “em intimidade”, isto é, “em plena comunhão com a palavra, com a perfeita compreensão dos mínimos pormenores”.

Este afeto pela palavra transmitiu-o o poeta azeitonense aos que lhe eram mais próximos, além de ele próprio o ter praticado. Recordo-me do poeta Miguel de Castro, levado para a poesia por Sebastião da Gama (que até o ajudou a criar o pseudónimo), demorar bastante tempo a ultimar um poema – é que o poema só adquiria a sua forma perfeita quando o poeta o conseguisse dizer tomando o sabor das palavras e das imagens e satisfazendo-se com esse prazer. Um trabalho de poeta, afinal… - JRR

(in Coralíssimo. Setúbal: Coral Infantil de Setúbal, nº 23, 20 de novembro de 2011, pg. 8)

Sebastião da Gama entre os "Poetas (d)e Azeitão"

2011-12-30T01:11:00.002Z

O título “Poetas (d)e Azeitão” diz tudo – a naturalidade ou a temática azeitonense presentes na poesia ao longo dos tempos. Simultaneamente, uma homenagem aos poetas locais, com particular incidência nos poetas populares. E o visitante passa assim por pouco mais de uma dúzia de nomes, em que coabitam alguns consagrados com outros que, embora epígonos, vão preenchendo a poesia dos dias com os versos com que alimentam a vida. Alguns destes poetas têm obra publicada em livro; outros nunca reuniram os seus escritos para publicação; outros ainda divulgam-se em sítios de poesia na internet.

A exposição, cujo trabalho de recolha se deve sobretudo a Vanda Rocha, pode ser vista até 28 de Janeiro no Museu Sebastião da Gama, em Azeitão, onde convivem rimas de Alcindo Bastos, António Poeiras, Arronches Junqueiro, Carlos Alberto Ferreira Júnior, Francisco Teles, Joaquim Caineta, Joaquim Oliveira, José Gago, Manuel Frango de Sousa, Manuel Maria Eusébio (“Calafate” – cujo centenário de falecimento passou em Novembro), Margarida Caineta, Maria Cândida Parreira e Sebastião da Gama.

De Sebastião da Gama estão presentes dois textos, digitalizados a partir dos manuscritos originais: uma “Poesia”, de 1943, primeira versão do poema “Serra Mãe”, com algumas diferenças relativamente ao texto que é conhecido e que integra o livro com o título homónimo publicado em 1945; e o poema inédito “Vira de Vila Nogueira”, de Dezembro de 1941, assinado por “Tarro”, o pseudónimo que Sebastião da Gama utilizou em alguns dos seus poemas mas que nunca acompanhou os textos publicados. A nossa Associação colaborou neste evento através da cedência destas digitalizações.

Na abertura da exposição, em 17 de Dezembro, o vereador André Martins fez questão de sublinhar que, sendo esta uma homenagem aos poetas azeitonenses, era também uma forma de começar a assinalar os 60 anos sobre o desaparecimento de Sebastião da Gama, que passam em Fevereiro de 2012. – JRR

Sebastião da Gama, navegador…

2011-12-27T23:25:00.000Z

…sim, mas de palavras, de poemas, descobridor de caminhos do lirismo. Essa foi a navegação do poeta azeitonense Sebastião da Gama, referência cultural inultrapassável da literatura portuguesa do século XX.

A ideia do “navegador” veio do programa “O Elo Mais Fraco”, transmitido na RTP hoje, quando à pergunta “O português Sebastião da Gama distinguiu-se como escritor ou como navegador?” o concorrente respondeu “Navegador”.

Compreende-se o lapso por poder resultar da confusão com Vasco da Gama. No entanto, não se aceita, mesmo pela diferença do tempo que separa ambos. Só espero que, como entre os concorrentes havia dois de Azeitão e uma de Quinta do Anjo, pelo menos estes três soubessem de quem se estava a falar…

Quanto ao resto, só podemos pensar que nos pesa a responsabilidade de continuarmos a divulgar Sebastião da Gama e a sua obra. O próximo ano, em que passam 60 anos sobre a sua morte, pode ser um bom pretexto para que mais se fale dele.

Sebastião da Gama, escritor e navegador de poemas, bem merece ser conhecido! – JRR

Boas Festas (e um poema inédito de Sebastião da Gama)

2011-12-24T15:37:00.003Z

NATAL

Eu não tenho razão pra estar triste.

- Eu hoje sou a estrela e os Reis Magos

e sou a ovelhinha do Presépio...

Mas vou triste, Menino de Belém!

Não me lembro que faltam

trinta e três longos anos pra que eu seja

a dor que há-de matar a tua Mãe.

Sebastião da Gama, 25 de Dezembro de 1944

Miguel Real: Leitura pessoal do "Diário" de Sebastião da Gama

2011-11-26T12:08:00.004Z

Recentemente reeditado pela mão do professor João Reis Ribeiro, que assina uma notável introdução, Diário (Editorial Presença), de Sebastião da Gama, dele recolhemos o exemplo de um verdadeiro professor.

Com efeito, um conjunto de dez características estatui este diário de um estagiário das disciplinas de Português e Francês no modelo (ideal) de um perfeito professor. Neste sentido, o genuíno professor do ensino básico e secundário seria:

1. – aquele que lecciona contra o racionalismo pedagógico, o academicismo, o eruditismo, a retórica balofa, o estilo pedante e pomposo, a orientação pedagógica livresca e moralista, a total vinculação ao estudo do passado literário sem compromissos estéticos actuais;

2. – aquele que, como pulsão de desejo pedagógico-estético, munido de suficientes portas e janelas por onde corre o ar fresco da criação nova, interpenetra na sala de aula de conhecimento e criação;

3. – aquele que dá aulas contra a cultura como efeito de propaganda e contra a cultura como forma de imbecilização de massas;

4. – aquele que não trata o aluno nem como idiota nem como génio, e celebra a multiplicidade de personalidades em desabono da unidade;

5. – aquele que na sua aula foge de perspectivas culturais mecânicas, abstractas, descarnadas, presas a cadáveres teoréticos, ausentes dos nervos e do sangue da vida, isto é, das emoções e afectos humanos que, na sua diversidade, compõem o coração da literatura, da cultura e da história;

6. – aquele que, na sala de aula, aspira a promover o diálogo, não a tagarelice; o debate, não a cristalização dos argumentos numa fortaleza ideológica, isto é, ouve o aluno;

7. – aquele que, na sala de aula, escapa ao argumento repetido, à teoria mil vezes explicada ou mil vezes aplicada, à terminologia mil vezes repisada;

8. – aquele que, na sala de aula, desmascara a cultura “descartável”, confeccionada para ser vendida, consumida e deitada fora como um par de sapatos velhos, e desconstrói a cultura de massas que não possui ideias a alimentá-la, ideias originais, fortes, sólidas, que possam iluminar a realidade e perturbem a vida do aluno – uma aula, como um romance, um poema, um ensaio, deve ambicionar a mudar a vida (ou parte da vida) do leitor, abrindo-lhe um outro plano no horizonte da sua vida;

9. – aquele que, na sala de aula, reclama uma exigência de rigor ético cujo objectivo último residirá na maior amplidão da lucidez do aluno, isto é, da capacidade crítica da razão do aluno;

10. – Aquele que faz da sua aula um espaço de transgressão estética, de desmando cultural, de provocação analítica.

O Diário de Sebastião da Gama prova que as suas aulas não se destinavam apenas à formação ou consolidação da personalidade do aluno, mas também à concessão de liberdade. Para Sebastião da Gama, educar era amar e conceder liberdade e respeitar a liberdade alheia, mormente a do aluno. A profissão de professor e a vocação maior da escola residiriam, assim, em última análise, segundo o autor, na educação da liberdade do aluno e na construção de um espírito fraterno entre toda a comunidade escolar – e, portanto, na possibilidade do aluno errar como de acertar, de falhar como de conseguir, no sentido de que cada aluno, quando adulto, se tornasse um cidadão eticamente exemplar.

Dar aulas, para Sebastião da Gama, significava igualmente, tendo em conta a mentalidade que anima a pedagogia contemporânea, enformada pela atmosfera científica do século XX, que a escola devia visar a criação de um homem socialmente plural, crente no valor da técnica e da tecnologia como modo de solucionamento das questões sociais, mas também de um cidadão humanista, crente no valor da lei, da moral e, sobretudo, da poesia, de uma filosofia humanística que harmonizasse os homens entre si.

Para Sebastião da Gama dar aulas significava que o professor e a escola se constituíam como os instrumentos que a sociedade utiliza para elevar a criança ao nível formativo do adulto, tendo em conta ser o aluno, ele próprio, o destinatário privilegiado de toda a educação, mas não o aluno abstracto, modelo perfeito do aluno sábio, antes o aluno tal como se apresenta concreta e existencialmente, não raro carregado de preconceitos sociais transmitido pelo meios de comunicação de massas. Neste sentido, mais do que científicas, as suas aulas eram humanísticas e existenciais.

No Diário constatamos a existência de uma permanente actualização metodológica e instrumental da escola e dos professores. Com efeito, a antiga pedagogia, centrada no professor, nada resolve hoje em dia quando este, ainda que adulto e mais sábio, já não constitui modelo e exemplo para alunos púberes e adolescentes. Sob a capa de um rigorismo académico, a acção destes professores pode afastar os alunos dos conteúdos da sua disciplina, quando não se torna ela própria desadequada face à nova estrutura familiar e à nova cultura da empresa, mais descentralizadas e multipolares. Sebastião da Gama toma directo partido pela “nova” pedagogia, que centra a aula, não exclusivamente no professor, mas tanto no aluno quanto nos materiais pedagógicos – por isso promove a semana da Poesia e toma inúmeras iniciativas no interior da sala de aula. Teve razão antes do tempo – de facto, a Pedagogia hoje chegou a esta conclusão, o professor deve centrar a aula nos materiais ou suportes do acto de ensinar, adequando à estrutura cognitiva e existencial do aluno.

Assim, em conclusão, o conceito de educação em Sebastião da Gama é, em suma, para além da formação de uma personalidade, a concessão de liberdade. Educar é conceder liberdade, respeitar a liberdade alheia, mormente a do aluno, por muito que hoje essa concessão nos pareça utópica ou, face aos constrangimentos sociais, mesmo perversa. A profissão de professor é, assim, entendida como aquela que educa disponibilizando liberdade – e, portanto, a possibilidade de errar como de acertar, de falhar como de conseguir, de ser eticamente exemplar como de ser maleficamente exemplar. Santo ou cafajeste, cada um faz-se por si, respondendo à sua espontaneidade interior, que, sobre as circunstâncias sociais, favorecendo-as ou contraditando-as, é a sua liberdade.

Deste modo, a mentalidade que animava a Pedagogia oficial do tempo de Sebastião da Gama, enformada pela atmosfera científica do século XIX, visa a criação de um homem social uniformizado, crente no absoluto valor da técnica e da tecnologia como modo de solucionamento das questões sociais, um homem abstracto, regulado por leis jurídicas universais. Porém, Sebastião da Gama, no seu Diário, não nos fala desse homem uniformizado e universalizado, de que o professor deveria exemplo e instrumentos social.

Miguel Real

10 de Outubro de 2011.

[Comunicação apresentada no encontro "A Educação a partir do Diário de Sebastião da Gama", que aconteceu na Biblioteca Municipal de Palmela, em 28 de Outubro, inserido no programa de recepção à comunidade educativa, por iniciativa da Câmara Municipal de Palmela.]

O "Diário" não está na lista... mas podia (devia) estar

2011-11-23T19:34:00.004Z

O último número da revista Os Meus Livros (nº 104, Novembro.2011) apresenta como tema de capa “Os Caminhos do Ensino”. No interior, em quatro páginas, o texto “De zero a vinte” apresenta duas dezenas de títulos bibliográficos pretendendo olhar “vinte livros que são um ponto de partida para olhar as questões do ensino com outros olhos e compreender um pouco melhor algumas das questões que causam discordância, mas necessitam de respostas”.

Por este escaparate passam as obras: Se não estudas estás tramado, de Eduardo Marçal Grilo; O “eduquês” em discurso directo, de Nuno Crato; A Educação do meu umbigo, de Paulo Guinote; A minha sala de aula é uma trincheira, de Bárbara Wong; A arte de ensinar, de Alan Haigh; 19 argumentos para reconst(ruir) a escola pública, de Luís M. Aires; Professores e escolas, de Evangelina Bonifácio Silva; O pequeno ditador, de Javier Urra; Pais que educam, professores que amam, de Joaquim Machado; O ensino passado a limpo, de Santana Castilho; A aprendizagem cooperativa na sala de aula, de José Lopes e Helena Santos Silva; Boas práticas na educação, de António Estanqueiro; O valor de educar, o valor de instruir, de Fernando savater e outros; O Centro Escolar Republicano Almirante Reis, de Célia Oliveira Pestana; Salazar e a Escola Técnica, de Albérico Afonso Costa; Rómulo de Carvalho – Ser professor, organizado por Nuno Crato; O professor, de Franck McCourt; Não os desiludas, de Manuela Castro Neves; Fui professora do ensino primário, de Sara Tiago; SOS tenho de passar de ano, de Renato Paiva.

A questão, numa escolha de vinte títulos, é saber quais os primeiros vinte, quais os segundos vinte e assim por diante, é óbvio. Mas estranha-se que o Diário, de Sebastião da Gama, não tenha entrado na lista. Por vários motivos: por ter ajudado muita gente a abraçar o ser professor, por ser o relato de uma boa experiência, por não ter perdido actualidade, apesar das seis décadas que sobre ele já passaram. Esta omissão é tanto mais notória quanto, no texto introdutório a esta escolha, se evoca Sebastião da Gama a propósito não do Diário, mas de um poema que recorrentemente é citado: “Professor e poeta, Sebastião da Gama ficará para sempre ligado a um célebre poema, onde expressa bem a necessidade de acreditarmos e seguirmos em frente, demonstrando como a ausência de valores nunca engrandeceu uma sociedade – apesar de igual necessidade em questioná-los ciclicamente porque pelo sonho é que vamos, / comovidos e mudos. // Chegamos? Não chegamos? // Haja ou não haja frutos / pelo sonho é que vamos.”

Foi pena, pois, não ter sido inserido o seu Diário na lista apresentada! [Uma declaração de interesses: obviamente, a Associação Cultural Sebastião da Gama pugna pela divulgação e estudo da mensagem do seu patrono, com particular relevo para o Diário; por outro lado, estou ligado a esta obra, uma vez que preparei a mais recente edição que dela se fez, em 2011, pela primeira vez completa e anotada.] – JRR

Ouvir "Pasmo", de Sebastião da Gama

2011-11-22T20:01:00.002Z

“Pasmo” é poema de Sebastião da Gama, datado de 29 de Julho de 1944, logo inserido pelo poeta no seu primeiro livro, Serra-Mãe, em 1945.

A sua audição está agora disponível na net, através do Youtube, pela voz de Raul Resendes, a partir do programa “Poema do Dia”, dedicado à poesia, em co-produção da Associação Cultural Despe-Te Que Suas e da Antena 1 / Açores, com o apoio do Governo açoriano.

Na gravação disponível, constam ainda comentários finais da autoria de Carla Mota e de Urbano Bettencourt.

Dos associados (25) - Luís Amaro

2011-11-19T18:17:00.006Z

Em 1949, Luís Amaro (que é nosso associado desde o início) publicou o livro Dádiva (Lisboa: Portugália Editora), que mereceu de Sebastião da Gama uma carta de amigo, mais que de leitor. Ou talvez nela contendo as duas perspectivas, nela dizendo a dada altura: “O teu livro tem, além de muita poesia, de muito coração, de muita honestidade humana e de Artista, uma unidade que eu invejo”. No Diário, Sebastião da Gama registaria também, em curta e sentida nota (18 de Fevereiro de 1949): “Ao escrever isto – ser professor é dar-se – lembro-me do amaro. Pobre querido Amigo, tão nobre, tão modesto, tão pudico da sua intimidade. Um António Nobre que chegou tarde, uma flor que o vento magoou… Há três anos que lhe peço o livro: ele, tímido, recusa sempre mostrá-lo ao mundo. (…) Pois há uma semana encontrei o Amaro. Acompanhei-o. Junto de um portal, com medo de que alguém que passasse ou ouvisse, segredou-me: ‘Vou publicar.” – ‘Diário Íntimo?’ – ‘Não. Dádiva.’ Senti cá dentro uma lágrima que era a compreensão exacta e comovida daquele nome. Dádiva. Dádiva. Dádiva.”

Em 1975, Luís Amaro publicou Diário Íntimo (Lisboa: Iniciativas Editoriais), aí incluindo Dádiva, voltando a editá-lo em 2006 (Lisboa: & etc). Agora, nova edição surge – Diário Íntimo – Dádiva e Outros Poemas (Licorne, 2011), que merece nota no caderno “Atual” saído no Expresso de hoje, assinada por António Guerreiro, uma nota que é muito mais sobre o valor de Luís Amaro enquanto pessoa do que sobre o livro e que vale a pena ler para se ter uma ideia da importância do nome de Luís Amaro na literatura portuguesa do século XX. – JRR

Dos associados (24) - David Sequerra

2011-11-19T18:14:00.002Z

Na semana que passou, o Secretário de Estado do Desporto e Juventude, Alexandre Mestre, esteve em Sesimbra, onde visitou o Grupo Desportivo de Sesimbra. No final da visita, o governante enalteceu o papel desempenhado por David Sequerra na área do desporto entregando-lhe a Medalha de Bons Serviços Desportivos. Aqui fica o recorte com a notícia saída na edição do Sem Mais Jornal de hoje e aqui se registam os parabéns ao nosso associado David Sequerra. – JRR

A "Cantilena", de Sebastião da Gama, em Frankfurt

2011-11-09T00:24:00.001Z

Sebastião da Gama esteve presente em Frankfurt, na manifestação de portugueses que não aceitam o encerramento do vice-consulado daquela cidade. Segundo a edição online do Notícias Lusófonas, a tarde de ontem viu cerca de um milhar de manifestantes a reivindicarem a continuidade do vice-consulado, recorrendo a conhecidas canções de intervenção, entre as quais constou a “Cantilena”, que foi musicada por Francisco Fanhais.

Muito embora este poema não tenha sido produzido com intenções políticas, a verdade é que a imagem do rouxinal impedido de voar por lhe terem cortado as asas constituiu um bom pretexto para a poesia e para a música de intervenção, tendo merecido a atenção de Fanhais na década de 1960.

Do "Diário" para uma tertúlia, em Palmela - a registar na agenda

2011-10-25T23:36:00.003+01:00

Memória – Rui Serodio (1937-2011)

2011-10-22T13:01:00.002+01:00

A notícia chegou brutal: morreu o Rui. Do lado de lá, o Jorge Calheiros falava emocionado. E foram uns segundos de silêncio a tentar aceitar o destino…

Há dois dias, enviei-lhe uma mensagem a saber da sua saúde e a dizer-lhe que tinha saudades de nos encontrarmos. Não respondeu. Como já não respondia a vários amigos há algum tempo. O estado de saúde não deixava…

Logo que o Jorge acabou de me dar a notícia, telefonei a outros amigos comuns. Espanto, desgosto, dor. Refugiei-me a ouvir, porque a tinha no carro, a música “Arrábida Minha”, que o Rui Serodio integrou no cd “The mystic of the piano”, homenagem que ele merece.

Tenho saudades do Rui. Muitas. Do seu humor fino. Do seu saber musical. Da sua vontade de animar projectos. Dos seus sonhos envolvidos em pautas e em sonoridades afáveis. Do seu estar. Do seu nunca saber dizer que não. Do seu olhar sobre a música – deixou registado no seu blogue: “Passei toda a minha vida integrado no mundo activo da música e estou intensamente ligado ao passado. A minha música pode parecer, muitas vezes, enigmática, mas é, frequentemente, o reflexo de duas formas de arte combinadas, a poesia e a pintura.”

Fico satisfeito porque tive a oportunidade de finalizar um projecto com ele – o do cd “Sebastião da Gama – Meu caminho é por mim fora”, cuja música é de sua autoria. Um dia, telefonou-me a dizer algo como: “Tenho arranjado música para muitos poetas e sinto-me mal por ainda não ter musicado Sebastião da Gama. Vamos fazer esse projecto?” Disse-lhe logo que sim e só depois fui ouvir os meus colegas da Associação Cultural Sebastião da Gama. Todos concordaram e o projecto começou a andar. E chegou a bom porto. A nossa satisfação foi grande. E a do Rui também, mesmo porque sentia que pagava um tributo ao poeta da Arrábida!

Tenho saudades do Rui, tenho. E vou continuar a ouvi-lo, porque ele merece. E a nossa amizade também. Fico contente por ter conhecido o Rui! - JRR

Rogério Claro: livro e exposição na Biblioteca de Setúbal

2011-10-20T00:19:00.003+01:00

Rogério Peres Claro foi colega de Sebastião da Gama e teve um percurso geográfico como professor semelhante ao do poeta azeitonense. No seu tempo de 90 anos, Peres Claro tem um contributo cívico e cultural inegável no plano da história local sadina - autor de uma colectânea de memórias históricas em vários volumes (Setúbal de há 100 anos) e de uma monografia sobre a Escola Secundária Sebastião da Gama (Um século de Ensino Técnico-Profissional em Setúbal), foi ainda divulgador cultural, tradutor, editor da obra do poeta Calafate (António Maria Eusébio), seu familiar, e das memórias paroquiais de Setúbal de 1758.

Este último título, editado no final da década de 1950, revela-se documento importante para o conhecimento das freguesias de Setúbal setecentistas e encontra-se esgotado desde há muito.

Pois Sábado, 22 de Outubro, a Biblioteca Municipal de Setúbal vai acolher uma exposição bibliográfica sobre Peres Claro, ao mesmo tempo que será apresentada ao público a nova edição das memórias paroquiais de 1758, iniciativas conjuntas do Centro de Estudos Bocageanos, da Liga dos Amigos de Setúbal e Azeitão e da Associação Cultural Sebastião da Gama e da própria Biblioteca Municipal sadina. O encontro será pelas 16h00, com entrada livre.

"Pelo sonho é que vamos", de Eduardo Carqueijeiro e Nuno David

2011-10-16T11:08:00.004+01:00

"Pelo sonho é que vamos", de Eduardo Carqueijeiro e Nuno David

(obra pintada durante o concerto do grupo e-Vox na noite de ontem e oferecida pelos autores à Associação Cultural Sebastião da Gama)

Sebastião da Gama (en)cantado

2011-10-16T10:54:00.005+01:00

A actuação do grupo e-Vox na noite de ontem, no Salão Nobre da Câmara Municipal de Setúbal, no programa de actividades do mês da música, interpretando poemas de Sebastião da Gama musicados por Salvador Peres (um dos elementos do grupo) provou bem que com a prata da casa se podem fazer belos espectáculos e que aquilo que é feito com gosto e dedicação atrai público. De facto, os sete poemas cantados, a que se somaram vários outros ditos por Elisabete Caramelo e por João Completo, entusiasmaram o público e confirmaram, para lá da dedicação de que já falei, estarmos perante um importante marco da cultura setubalense e portuguesa como é o "Poeta da Arrábida".

O concerto tomou o nome do título de um dos mais conhecidos poemas de Sebastião da Gama, “Pelo sonho é que vamos”, apresentando os textos “Quem me quiser amar”, “Nupcial”, “Rosas”, “Soneto do Tempo Perdido”, “Cantiga de Amor”, “Anunciação” e “O sonho”. Dizer que o público se deixou arrebatar é pouco – é que a sensibilidade posta na interpretação musical, a alegria transmitida pela voz de Diná Peres ou o adequado ritmo de leitura dos dois “diseurs” foram condimentos que conseguiram dar azo a que a mensagem do “Poeta da Arrábida” se tornasse presente e marcante.

Simultaneamente, funcionou um ateliê de pintura, em que intervieram dois conhecidos pintores setubalenses, Eduardo Carqueijeiro e Nuno David, que, durante o concerto, construíram uma obra de arte em torno do título “Pelo sonho é que vamos” à vista de toda a assistência, ali. As tonalidades, partindo do azul e do rosa, cativaram o espectador a itinerar no rumo do sonho, vórtice sobrevoante da Arrábida, com ponto de chegada indefinido, mas a fazer lembrar o coração da vida ou do mistério ou do sonho.

Foi difícil aos espectadores e ouvintes deixarem o espaço, foi difícil terminar. E, nesse fechar alongado, houve ainda a notícia divulgada: Eduardo Carqueijeiro, Nuno David e o grupo e-Vox decidiram oferecer a tela, de 1,33x2,05 m, à Associação Cultural Sebastião da Gama, gesto que, reconhecidamente, se agradece. - JRR

[Fotos: grupo e-Vox e os pintores Eduardo Carqueijeiro e Nuno David com a tela "Pelo sonhbo é que vamos"]

Dos associados (23) - Nicolau da Claudina

2011-10-15T16:18:00.004+01:00

Nicolau da Claudina, nosso associado e director, foi aluno de Sebastião da Gama em Setúbal. Como o seu professor teria ficado contente se pudesse ler o que sobre Nicolau hoje escreve David Sequerra (também nosso associado) no Sem Mais Jornal (nº 685, pg. 13)! Aqui se reproduz a história!

"Pelo sonho é que vamos" na música

2011-10-15T16:03:00.004+01:00

Integrado num mês de Outubro em torno da música em Setúbal, o programa "Pelo sonho é que vamos" animará a noite de hoje, a partir das 21h30, no Salão Nobre da Câmara Municipal de Setúbal. Transcreve-se a notícia a partir do Guia de Eventos (Setúbal: Câmara Municipal de Setúbal, nº 79, Outubro.2011):

"A poesia de Sebastião da Gama é a base da música dos e-Vox, com Salvador Peres, Alexandre Murtinheira, Diná Peres e Luís Alegria. Os poemas são recitados por Elisabete Caramelo e João Completo enquanto surgem imagens de telas de Eduardo Carqueijeiro e Nuno David."

A não perder.

ARRÁBIDA A PATRIMÓNIO MUNDIAL – REUNIÃO DO FÓRUM E DA COMISSÃO DE ACOMPANHAMENTO

2011-10-12T00:00:00.002+01:00

A reunião realizou-se no dia 10 de Outubro de 2011, no Cine Teatro São João, em Palmela. Presentes, além dos técnicos responsáveis pelas diversas áreas, estava o Presidente de Conselho de Municípios e Presidentes das Câmaras de Palmela e Sesimbra e um vereador da Câmara de Setúbal.

Do programa podemos salientar as palavras de boas-vindas aos participantes

e a apresentação dos premiados, e respectiva entrega dos prémios, nos concursos “Arrábida Foto” e “Arrábida Curtas e Documentários”.

Seguiu-se a análise do Relatório de GÉRARD COLLIN, perito junto da UNESCO e da UICN, realizado de 7 a 11 de Março de 2011. Este Relatório foi entregue em 31 de Março p.p. Esta missão e este Relatório foi um importante elemento de apoio à candidatura, contribuindo para realizar um balanço do percurso realizado e, simultaneamente, permitindo uma projecção do trabalho a desenvolver sobre o BEM Arrábida.

A apresentação deste Relatório esteve a cargo da Dra. Cristina Coelho. Foram abordados os seguintes pontos do referido Relatório: Área a candidatar; Metodologia; Calendarização; Especialidades: Comissão Executiva; Comissão Técnica; Plano de Gestão e Divulgação.

E chegara o momento da apresentação do trabalho do Centro de Biologia Ambiental sobre a fauna e flora da Arrábida, a cargo da Professora Otília, da Universidade de Ciências de Lisboa. Falou das unidades de Paisagem; das plantas notáveis (72 espécies); dos carrascais e outros matos calcícolas; dos carvalhais; dos zimbrais (plantas raríssimas em Portugal, mas que têm uma grande população na Arrábida); das encostas e falésias (ex-libris da Arrábida); das plantas carnívoras (2 espécies) e das orquídeas da Arrábida com habitats bastante ricos (há 30 espécies).

Abordou ainda a fauna da Arrábida. Foram inventariados 199 vertebrados e 652 invertebrados. Seguem-se as aves de rapina, o falcão, o morcego e borboletas... A terminar, e para agrado de todos os presentes, finalizou a sua brilhante exposição recordando Sebastião da Gama e o seu poema «Serra-Mãe»: “O agoiro do bufo nos penhascos,...”

Sobre o ponto da siuação do processo de candidatura, foi dito que a formalização da entrega do dossiê está prevista para 2013. No debate, que antecedeu o encerramento dos trabalhos, houve algumas intervenções da parte de alguns dos partiipantes. A Associação Cultural Sebastião da Gama foi a primeira a intervir, através do representante e elemento da Direcção presente, que manifestou a sua

satisfação pela qualidade dos trabalhos apresentados e garantiu que a nossa Associação iria, dentro das suas possibilidades, dar continuidade à colaboração que vem dando a este projecto, na Área do BEM IMATERIAL, através da divulgação da obra de Sebastião da Gama, mormente na relacionada com a SERRA-MÃE.

Encerrou a sessão o Presidente do Conselho de Municípios, agradecendo a presença de todos

os participantes e solicitando a continuidade desta colaboração. - MHS

[Foto: composição da Mesa que presidiu aos trabalhos.]

Pároco assume máxima de Sebastião da Gama

2011-10-08T17:52:00.003+01:00

Luís Pedro foi nomeado pároco de Santa Catarina, em Peniche. Na cerimónia religiosa que assinalou a tomada de posse, o aforismo de Sebastião da Gama “Tens muito que fazer? Não, tenho muito que amar!” serviu de mote ao presbítero, que assim pretendeu traçar um compromisso de dádiva à comunidade. A notícia é do Jornal das Caldas e pode ser lida aqui.

O excerto seleccionado pelo novo pároco de Santa Catarina integra o registo do Diário de 23 de Março de 1949, que se transcreve:

«— Tens muito que fazer?

— Não. Tenho muito que amar.

(Não entendo ser professor de outra maneira. E não me venham dizer que isto assim cansa e mata; morrer-se, sempre se morre: e à minha maneira tem-se a consolação de não ser em vão que se morre de cansado.)»

Oficina de Escrita Criativa - é já em 29 de Outubro!

2011-10-08T17:35:00.001+01:00

Seja bem vindo à Oficina de Escrita Criativa!

O grupo “terracorpo” vai promover, ao longo deste ano lectivo, uma Oficina de Escrita Criativa, iniciativa a que a Associação Cultural Sebastião da Gama se juntou.

Começa já em 29 de Outubro e, ao longo do ano lectivo, pode ser frequentado 33 vezes, número mágico de recorrências e de tentativas…

Para mais informações, venha até aqui.

Depois… seja bem vindo, claro!

No Parque dos Poetas, com Sebastião da Gama

2011-10-02T17:18:00.002+01:00

No passado Domingo, passei pelo Parque dos Poetas, em Oeiras. Já conhecia, mas não havia prestado a devida atenção aos poetas que são ali homenageados. O parque é atravessado pela Alameda dos Poetas, com espaços (chamadas “ilhas”) reservados aos nossos poetas. Nesta primeira fase, estão ali expostas 20 esculturas de poetas do Séc. XX: Teixeira de Pascoaes, Florbela Espanca, José Gomes Ferreira, Miguel Torga, Sophia de Mello Breyner, Natália Correia, Eugénio de Andrade, Fernando Pessoa, Mário de Sá-Carneiro, Alexandre O`Neill, Camilo Pessanha, José Régio, Vitorino Nemésio, Jorge de Sena, Carlos Oliveira, Manuel Alegre, David Mourão Ferreira, António Gedeão, Ruy Belo e António Ramos Rosa.

A Câmara Municipal de Oeiras, ao que se sabe, consultou 4 Organismos competentes na matéria para fazer a selecção dos poetas a integrarem esta 1ª fase. A escolha é, para mim, quase consensual. Embora reconhecendo que nunca é fácil uma escolha desta natureza, tenho muita pena que o poeta Sebastião da Gama não faça parte desta galeria.

Ao que li, o projecto inicial do Parque dos Poetas foi de David Mourão-Ferreira, o qual, tenho a certeza, ficaria muito satisfeito se tivesse agora, perto de si, o seu grande amigo Sebastião da Gama. É pena. David Mourão-Ferreira iria ler, muitas vezes, estou certo, o que escreveu a propósito dos passeios que ambos davam pela Arrábida: «…ora aguardando-nos, à chegada da trôpega camioneta que nos tinha levado até Vila Nogueira de Azeitão, para logo a seguir nos arrastar a pé, serra acima, serra abaixo, por veredas de que só ele detinha o segredo, a fim de melhor nos fazer ver ou rever todos os recantos, todos os encantos da sua Arrábida».

É pena. Faz falta lá uma estátua do poeta da Arrábida. Está lá uma referência ao Sebastião da Gama, um poema seu inscrito no chão. Mas não é a mesma coisa…

Joaquim Boavida

(recebido via email em 28 de Setembro

Dos associados (22) - Nuno Gama

2011-10-02T17:07:00.004+01:00

A nova colecção Primavera/Verão 2012, a apresentar na Moda Lisboa, a 9 deste mês, é pretexto para que o Diário de Notícias de hoje, na sua página de economia, traga pequena reportagem sobre Nuno Gama, o estilista azeitonense, familiar de Sebastião da Gama e nosso associado, assinada por Catarina Vasques Rito.

Além de contar o seu trajecto e a sua ligação profissional ao Porto, Nuno Gama fala sobre a razão de os seus produtos serem todos confeccionados em Portugal – “Somos portugueses e devemos ter orgulho em sê- -lo. Uma maneira óbvia de ajudarmos a nossa economia é consumindo produtos nacionais. Claro que gosto de marcas e produtos estrangeiros, mas promovo sem esforço o consumo do made in portugal." Este princípio está, de resto, patente na sua linha, conforme repara a autora da peça – «O prazer que tem em ser português pode ver-se no facto de frequentemente usar nas suas colecções imagens bem tradicionais - o galo de Barcelos, o pastel de nata ou o lenço de Viana. "A razão é muito simples: procuro descobrir, renovar e se possível desmistificar a nossa cultura. Acho importante dar a conhecer as nossas tradições, artesanato e mostrar a nossa cultura de uma outra forma, mais divertida", diz Nuno Gama.»

O texto publicado no DN pode ser lido na íntegra aqui, de onde também foi retirada a foto. - JRR

Homenagem de Setúbal a Rui Nabeiro e a Rui Serodio

2011-09-16T12:07:00.002+01:00

No feriado municipal de Setúbal, que aconteceu ontem, a Câmara Municipal de Setúbal atribuiu medalhas honoríficas a diversas individualidades e instituições.

Entre as figuras galardoadas estão o comendador Rui Nabeiro, com a medalha de prata, e o maestro Rui Serodio, com a medalha de honra na área da cultura.

A atribuição destas duas distinções é motivo de satisfação para a Associação Cultural Sebastião da Gama, uma vez que ambos deram já contributo importante à nossa Associação. Com efeito, o projecto do cd “Sebastião da Gama – Meu Caminho é por Mim Fora”, editado no ano passado, muito deve a Rui Serodio, “pai” da ideia e responsável pelos arranjos musicais que acompanham os poemas; por outro lado, a Rui Nabeiro se deve também o êxito do projecto, uma vez que, de entre os eventuais patrocinadores contactados, o Grupo presidido por Rui Nabeiro foi o primeiro a responder afirmativamente e a aderir a este projecto.

Através da Associação Cultural Sebastião da Gama, já estes dois homens tinham dado um contributo importante para a cultura de Setúbal e para a memória de Sebastião da Gama. Homenagem merecida e a felicitar, pois! – JRR

[foto: jornal O Setubalense, de hoje]

Azeitão: Sebastião da Gama em pinturas de Carlos Godinho

2011-09-01T01:00:00.003+01:00

Carlos Godinho é natural do concelho de Estremoz. Ligado às artes, tem formação em Educação Visual e tem praticado a pintura, a ilustração e a colaboração na imprensa. Participou em numerosas exposições, colectivas e individuais e está representado em variadíssimas colecções, em Portugal e no estrangeiro.

Em 2005, em Estremoz, organizou uma exposição intitulada “Aqui, pelo sonho é que vamos (poemas de Sebastião da Gama)”, em que a obra do poeta azeitonense – que também foi professor em Estremoz – serviu como tema.

A obra de Sebastião da Gama volta a ser pretexto para a exposição que será inaugurada em Azeitão, na tarde de 3 de Setembro. “Pelo sonho pintando…” é o seu título e o ponto de partida são os poemas publicados no livro Estevas, obra póstuma, de 2004.

A exposição vai estar patente no Museu Sebastião da Gama, em Azeitão, até 26 de Novembro e constituirá um bom ponto de partida para o conhecimento da obra de Carlos Godinho, bem como para a obra de Sebastião da Gama. Um bom pretexto para uma ida até Azeitão, claro!

"Retrato a Sépia", de Paulo Assim, lido por João Morales

2011-07-30T17:25:00.004+01:00

A revista Os Meus Livros, de Agosto (nº 101), aparecida nas bancas nesta semana, dedica a sua página 41 a "vozes subtis", isto é, a "algumas edições discretas de poesia", que, "fora de grandes atenções mediáticas, reclamam o seu espaço". Quem assina o texto é João Morales, director da revista, que faz nota de leitura de três obras. Uma delas é Retrato a Sépia, livro com que Paulo Assim ganhou o Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, na edição de 2011, publicado pela nossa Associação. Aqui fica a reprodução dessa página. - JRR

Sebastião da Gama em "Memorial do Convento", de José Saramago

2011-07-04T09:12:00.003+01:00

Todos os docentes que alguma vez leccionaram Memorial do Convento tiveram ocasião de encontrar, nos diversos manuais de 12.º Ano ou em elementos bibliográficos relativos ao famoso romance, longas e minuciosas listas de citações dos variados autores a que o escritor recorreu para pôr em prática o seu peculiar “jogo” intertextual.

Relendo, há escassas semanas, algumas páginas do interessante livro José Saramago nas suas Palavras (Lisboa, Caminho, 2010), constituído por um vasto conjunto de excertos de entrevistas saramaguianas meticulosamente seleccionadas por Fernando Gómez Aguilera, que as agrupou em núcleos temáticos, acompanhando cada um deles de breve, mas cuidada, introdução, deparei, por mero acaso, na página 246, com o seguinte extracto de uma dessas entrevistas concedida pelo nosso Nobel da Literatura a Baptista-Bastos e publicada no jornal Correio do Minho, de Braga, em 12 de Fevereiro de 1983: «[…] se a oportunidade o pede, divirto-me a introduzir nos meus romances palavras, frases, versos que não são meus […]. No Memorial estão assim Fernando Pessoa, José Régio, Nicolau Tolentino, António Vieira, Tomás Pinto Brandão, Camões, até Sebastião da Gama lá está, quase invisível…»

Confesso que, exactamente por ser «quase invisível», nunca me tinha apercebido da inclusão do poeta da Arrábida no rol daqueles que Saramago contemplou, no Memorial, com a prática da intertextualidade.

Como me preparava, então, para reler o romance, tendo em vista reavivar na memória pormenores úteis à preparação das minhas aulas, decidi redobrar a atenção no acto de leitura, com o intuito de tentar descobrir a presença de Sebastião da Gama, propósito este que me entusiasmou e foi coroado de êxito.

Efectivamente, no “capítulo” X do romance, que foca, entre outros aspectos, a doença de D. João V, designada pelos médicos de «melancolia» (p.112) e que o obrigou a retirar-se da corte e a recolher-se a Azeitão, «a ver se com mezinhas e bons ares se cura», pode ler-se o satírico fragmento que se segue:

«D. Maria Ana ficou em Lisboa a rezar e depois foi continuar a reza para Belém. Dizem que vai agastada por não querer D. João V confiar-lhe o governo do Reino, realmente não está bem desconfiar assim um marido de sua mulher, são resistências de ocasião, lá mais para diante será regente a rainha enquanto el-rei se acaba de curar naqueles felizes campos de Azeitão, tendo a assisti-lo os franciscanos da Arrábida, e o marulhar das ondas é o mesmo, a mesma a cor do mar, a maresia o mesmo sortilégio, e o mato cheira como dantes, assim fica o infante D. Francisco sozinho em Lisboa, fazendo corte, e já começa a urdir a trama e a teia, deitando contas à morte do irmão e à sua própria vida,» (p.113).

Ora, o segmento textual que, no parágrafo anterior, assinalámos, com recurso ao itálico, é constituído por quatro versos que Saramago transcreveu, ligeiramente adaptados, de um belo poema de Sebastião da Gama intitulado «Regresso à Montanha» (incluído em Pelo Sonho É Que Vamos):

Regresso
- nem triste nem alegre: receoso…

E o marulhar das ondas é o mesmo…
A mesma, a cor do Mar… A maresia
Tem sobre mim o mesmo sortilégio…
E o mato cheira como dantes… Fala
Comigo como dantes, reza, escuta…
E o perfil da Montanha, como dantes,
Adoça-se no escuro…
E a um canto da Noite, recolhido,
Mudo de tão feliz, o Adolescente…

A escolha do Nobel, que pretendia, decerto, neste exercício de intertextualidade, caracterizar com exactidão a Arrábida, que acabava de mencionar, não podia, no contexto, ter sido mais acertada, porquanto o poeta de «Serra-Mãe» lhe disponibilizava, impregnada de fina sensibilidade e beleza poética, uma das suas composições em que, de forma lapidar, esboça, em traços largos, um retrato fiel da serra em perfeita simbiose com o mar e delineia a profunda intimidade que marcava a sua relação com ela.

Não deixa de ser curioso – diria mesmo inesperado – que um escritor, em geral tão causticamente crítico, como Saramago, tenha elegido, como uma das fontes da sua prática intertextual, Sebastião da Gama, um poeta cuja mundividência se situa, pelo menos aparentemente, nos seus antípodas.

A verdade é que existe um outro Saramago, habitualmente esquecido, aquele que, sobretudo em Viagem a Portugal e em tantas crónicas, para já não falar da sua poesia, destila um envolvente discurso lírico suscitado pela contemplação ou pela recordação de trechos da terra portuguesa, capazes de lhe inspirarem, como a Arrábida a Sebastião da Gama, aquilo a que poderíamos chamar, à falta de melhor designação, uma sentida comunhão com a natureza.

Por muito diferente, e até oposta, que seja a visão do mundo de quaisquer escritores, existe quase sempre, entre eles, um denominador comum, que é a capacidade não só de vibrarem perante a beleza que o universo encerra, mas também de plasmarem essa vibração em palavras imbuídas de sedutora magia.

António Vilhena

"Retrato a Sépia", de Paulo Assim, lido por Pedro Tamen

2011-07-02T19:57:00.002+01:00

Pedro Tamen leu Retrato a Sépia, de Paulo Assim, a obra que ganhou o Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama deste ano, e fez-nos chegar um pequeno comentário sobre o livro, que aqui se reproduz:

«Li-o com toda a atenção e constituiu para mim uma grata surpresa. O autor demonstra um à-vontade no tratamento das palavras e um amor por elas que para mim são indiscutíveis marcas de um poeta a sério. Por outro lado, o livro revela uma unidade temática sem falhas que o torna particularmente aliciante. E acresce (excelente coincidência) que o espírito deste "Retrato a Sépia" não anda longe da natural simplicidade da obra do Poeta a que o prémio presta homenagem.»

Entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama - I

2011-06-13T23:30:00.006+01:00

A entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama ocorreu na noite de ontem, na sede da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense. Paulo Assim foi o autor da obra premiada nesta 13ª edição do certame, intitulada Retrato a Sépia.

Antes da sessão, Paulo Assim teve um encontro com Joana Luísa da Gama, que, por razões de saúde, não pôde estar presente no evento.

A entrega do Prémio contou com a colaboração de Carlos Zacarias e de Sónia Paulo, que disseram poemas de Sebastião da Gama, a abrir o espectáculo, e de Paulo Assim, na conclusão.

As intervenções estiveram a cargo de José António Contradanças (em nome do júri), João Carpelho e Celestina Neves (presidentes das Juntas de Freguesia de S. Simão e de S. Lourenço, respectivamente), João Reis Ribeiro (Associação Cultural Sebastião da Gama) e Manuel Queirós (Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense).

O tom dos discursos acertou por algumas ideias importantes, como: a oportunidade da existência deste Prémio, não só como memória de Sebastião da Gama mas também como evento cultural azeitonense de importância crescente; o papel que, ao longo dos tempos, Joana Luísa da Gama tem tido na publicação e divulgação da obra de Sebastião da Gama; a qualidade que o trabalho premiado apresenta, na senda de outros importantes poetas portugueses que têm sido vencedores deste Prémio, como Amadeu Baptista, Maria do Rosário Pedreira, José Carlos de Barros, etc.

Paulo Carreira, que assume o nome literário de Paulo Assim, vive na Batalha, onde é desenhador de moldes, tem já vários trabalhos premiados e foi o vencedor desta 13ª edição do Prémio, que incluiu uma oferta pecuniária e a edição em livro da obra seleccionada pelo júri (constituído por Arlindo Mota, João Reis Ribeiro e José António Contradanças).

O Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama foi criado em 1988 pelas Juntas de Freguesia de S. Lourenço e de S. Simão (Azeitão), patrocinadoras que se têm mantido e que, na realização deste ano, contaram com a parceria da Associação Cultural Sebastião da Gama, da Câmara Municipal de Setúbal e da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

Entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama - II

2011-06-13T23:30:00.005+01:00

Na sessão de entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, ontem realizada em Azeitão, foi José António Contradanças quem interveio em nome do júri. É esse discurso que aqui reproduzimos. Mas o leitor pode encontrar mais comentários ao livro vencedor, Retrato a Sépia, se vier por aqui ou por aqui.

Apresentaram-se a concurso duzentos e trinta e quatro trabalhos. O júri, por unanimidade, escolheu como obra poética a premiar a que se apresentou com o número cento e sessenta e nove, de título “Retrato a Sépia”, assinada sob o pseudónimo de Paulo Lódão. E fê-lo, distinguindo “uma obra que se revela como um livro homogéneo, sequencial, interessante e guloso no desafio ao apetite à leitura. Estando perante uma poesia aparentemente simples, intuitiva, muito fresca e cativante, não deixa de nos marcar com mensagens profundas a partir de vivências tão sentidas e tão puras, que hoje teriam lugar na construção do tal “novo paradigma” que se reclama, fundado em valores que devem pautar uma sã convivência em sociedade (“Eram mais do que nossas mães, as árvores de fruto,”; “Sabem? A minha mãe não dormia enquanto eu não chegasse. / Entregava-me aos labirintos da noite e ela fazia arroz-doce.”; “O meu avô tinha a tez dos mouros e ar sereno/ de quem descasca laranjas pela madrugada. / Falava-me do mar como quem olha/ para os sulcos sibilinos das mãos.”; “Na sala do meu avô havia um búzio, havia o mar”).

É um livro de memórias que ruma à infância (“saio para a rua, / esse lugar chamado infância.”), a tempos idos (“Não sei, mas o meu pai/ clandestinamente abraçava as árvores. / Esqueci-me de lhe perguntar/ ao mesmo tempo/ que me esqueci de ser filho.”), fazendo-se dum encadeamento descritivo, duma sequência de retratos a sépia onde contrasta a vivacidade dos intérpretes, dos lugares e das acções, numa linguagem de grande riqueza metafórica (“…nós, seres humanos, somos uma mistura/ de árvore e de pássaro:/ precisamos de raízes, mas também de asas para irmos mais longe.”; “Pelas ruas da nossa aldeia formigavam os ecos das crianças, / os homens ganhavam calos de tanto sonharem com as mãos/ e as mulheres saboreavam o paladar da terra na planta dos pés”; “Caçava estrelas cadentes desnorteadas…”; “Eu sei, mãe, eu sei. / As palavras querem-se ao sol. / A poesia quer-se ao vento”; “o ar quente e quieto da tarde/ era uma porta”; “Pois, a minha avó tinha já a sabedoria dos pássaros ancestrais, / apesar do seu corpo mirrado albergar todo o peso das asas.”; “Cravando os punhos na massa, / a minha avó emprenhava o alguidar/ nas manhãs de sábado.”) e fazendo uso de imagens coloridas e puras (“Não te esqueças – dizia-me a minha mãe - / de estender os teus poemas na varanda:/ fechados, ganham ferrugem e não soam muito bem aos ouvidos”; “E as amoras tinham/ o sabor da aventura/ A língua roxa soletrava/ outras palavras, talvez paixão ou mesmo já amor, / e as mãos com riscos de sangue/ pedindo que incendiássemos/ a tarde das cigarras.”; “No beirado do nosso alpendre havia um gato/ que nos lambia o sol nas mãos.”). Em suma, é um livro que sendo fácil de ler, nos leva a pensar, a reflectir e porque não (?) a agir.” Afinal, como diz o autor: “As nossas viagens aladas são curtas e brancas, / têm a duração da cal efervescente e mais nada. / Restam-nos os desfeitos retratos a sépia.” A que contrapõe, desafiando o futuro: “seremos sempre como papel genuíno de um retrato ainda por tirar.”

A árvore da poesia cresceu ontem no Rossio de Azeitão

2011-06-13T23:29:00.002+01:00

Há umas semanas, a Ema telefonou-me a perguntar uma forma de poder colaborar com a Associação Cultural Sebastião da Gama, porque achava que todos deviam ser voluntários na memória do poeta de Azeitão. Acrescentou que se disponibilizava para a animação de um ateliê de arte e escrita criativa, destinado ao público infanto-juvenil.

Fiquei entusiasmado e sugeri-lhe o dia da entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, que ocorreria em Azeitão, para ser levada a cabo tal iniciativa, que teve o patrocínio da Associação Cultural Sebastião da Gama e da Junta de Freguesia de São Lourenço (Azeitão).

E foi assim que, no Rossio de Azeitão, na manhã de ontem, nasceu a árvore da poesia, numa oficina de arte na rua, em homenagem a Sebastião da Gama, com cerca de uma dúzia de crianças em seu torno, alguns pais, muito boa disposição, tempo de verão, fotografias apelativas e palavras do Poeta da Arrábida.

A Ema produziu uma animação extraordinária, que levou as crianças e os pais a um mergulho no sentimento poético, a um passeio pela natureza, a um estar ecologicamente com a terra, ao mundo rico da cor da vida.

Colhendo palavras e fotografias da árvore da poesia, foram sendo construídos textos; aproveitando materiais já utilizados, foram criadas flores de pétalas que ali ganharam cor e alegria.

Dos textos ali construídos, reproduzo um: “O vento beija as ondas do mar / enquanto os búzios / conversam entre si / deitados na areia. / A voz do silêncio / segreda às águas / uma canção de amor / e de paz. // A beleza / que aqui nasce / é a vitória da vida / sobre a morte.”

Foram cerca de duas horas bem passadas, doces. E pareceu-me mesmo ver que o Sebastião da Gama, lá no murete em que se fez monumento, sorriu ao ver tanta alegria a povoar o Rossio…

Ah, quanto à Ema e ao seu grupo de trabalho, podem procurá-la aqui.

Agenda - 12 de Junho, à noite, entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama

2011-06-09T01:35:00.003+01:00

Agenda - 12 de Junho, pela manhã, oficina de arte na rua

2011-06-09T01:23:00.006+01:00

12 de Junho é a data para a cerimónia da entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama. Mas, pela manhã, às 10h30, o Rossio de Azeitão vai assistir a uma oficina de arte na rua, que passa pelas flores e por Sebastião da Gama.

Aqui fica o convite! Passe-o a amigos! Traga os seus filhos e os dos amigos! Uma forma diferente de sentir a poesia e de homenagear Sebastião da Gama... ali, na terra que o viu nascer!... - JRR

António Manuel Couto Viana entre homenagens

2011-06-09T01:08:00.005+01:00

António Manuel Couto Viana, que faleceu em 2010, foi um dos grandes amigos de Sebastião da Gama e foi nosso associado. A norte, este poeta é o centro de homenagens e evocações, que passam por Ponte do Lima, Ponte da Barca e Porto, uma geografia que ele bem conhecia e sobre que muito escreveu.

Aqui fica a notícia, recortada do segundo mais antigo jornal português em publicação - A Aurora do Lima -, saído ontem, 8 de Junho. - JRR

A Aurora do Lima: 08.Junho.2011

Paulo Assim venceu Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2011

2011-05-30T21:33:00.003+01:00

O Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2011 foi atribuído ao trabalho Retrato a Sépia, apresentado sob o pseudónimo Paulo Lódão, correspondente ao autor Paulo Jorge Coelho Carreira.

Dos 234 trabalhos apresentados a esta 13ª edição do concurso, o júri (constituído por Arlindo Mota, João Reis Ribeiro e José António Chocolate Contradanças) foi unânime na decisão, considerando Retrato a Sépia “uma obra que se revela como um livro homogéneo, sequencial, interessante”, dotado de “uma poesia aparentemente simples, intuitiva, muito fresca e cativante”, num percurso “de memórias que ruma à infância, a tempos idos, fazendo-se dum encadeamento descritivo, duma sequência de retratos a sépia onde contrasta a vivacidade dos intérpretes, dos lugares e das acções, numa linguagem de grande riqueza metafórica”.

A entrega do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama deste ano, bem como a apresentação pública da obra vencedora, está marcada para 12 de Junho, pelas 21h30, na Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense, em Vila Nogueira de Azeitão.

Paulo Jorge Coelho Carreira, nascido em Porto de Mós (1965) e a residir na Batalha, exercendo a profissão de desenhador de moldes, já recebeu vários prémios literários nas modalidades de conto e poesia. Sob o pseudónimo de Paulo Assim, publicou A Quinta-feira dos Pássaros (Ponta Delgada: Veraçor, 2010), romance que lhe valeu os prémios Paul Harris (2005) e Gaspar Fructuoso (2009), e Celulose (Lugar da Palavra Editora, 2010), livro premiado com o Prémio Nacional de Poesia da Vila de Fânzeres em 2010.

Recorde-se que o Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama foi certame criado em 1988, em Azeitão, pelas Juntas de Freguesia de S. Lourenço e de S. Simão, e teve realização anual até 1993 (6ª edição). A partir daí, passou a ser um concurso bienal até à sua 10ª edição, tendo, depois sofrido interrupção. O certame foi retomado em 2007 (11ª edição). O primeiro trabalho vencedor deste Prémio, em 1988, foi a obra Água das Pedras, assinado pelo pseudónimo Maria Helena Salgado, correspondendo à autora Maria do Rosário Pedreira, escritora e editora reconhecida. Outros vencedores das várias edições deste Prémio foram Hugo Santos (1989 e 1991), Maria Graciete Besse (1992), Graça Pires (1993), João Carlos Lopes Pereira (1995), Alberto Marques (1997), António Menano (2001), Amadeu Baptista (2007) e José Carlos Barros (1990 e 2009). Além do primeiro vencedor, outros trabalhos que obtiveram o primeiro lugar nas várias edições deste Prémio tiveram publicação: Uma Abstracção Inútil, de José Carlos Barros (Évora: Declives, 1991); O Aprendiz de Ventos, de Hugo Santos (Lisboa: Vega /Ulmeiro, 1992); Errâncias, de Maria Graciete Besse (Lisboa: 1992); Labirintos, de Graça Pires (Murça: Câmara Municipal de Murça, 1997); O Bosque Cintilante, de Amadeu Baptista (Azeitão: Juntas de Freguesia de S. Lourenço e de S. Simão, 2007).

A edição deste ano do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama teve organização conjunta das Juntas de Freguesia de Azeitão (S. Lourenço e S. Simão) e da Associação Cultural Sebastião da Gama, em parceria com a Câmara Municipal de Setúbal e com a Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

Sebastião da Gama no Festival de Música de Setúbal

2011-05-30T10:40:00.002+01:00

A 1ª edição do Festival de Música de Setúbal aconteceu entre 27 e 29 de Maio, numa organização conjunta da Câmara Municipal de Setúbal e do The Helen Hamlyn Trust, que tomou por palco vários espaços do concelho e envolveu associações, escolas, bandas e nomes já consagrados como Pedro Caldeira Cabral ou o azeitonense Pedro Carneiro.

Vários poemas de Sebastião da Gama entraram no Festival graças à participação do externato “Rumo ao Sucesso”, de Azeitão, que, com um grupo de jovens com necessidades educativas especiais, interveio no Auditório da Anunciada, no primeiro dia do certame, interpretando os textos “O Sonho” (1951), “Somos de Barro” (1951), “Cantilena” (1946), “Madrigal” (1946), “Pequeno Poema” (1945), “O Menino Grande” (1946), “Claridade” (1944) e “Canção da Felicidade” (1946).

De acordo com texto do catálogo, da responsabilidade do estabelecimento de ensino azeitonense, a motivação veio a partir de um registo de Sebastião da Gama, datado de 9 de Março de 1949 (“O poeta beija tudo, graças a Deus…”), entrada do Diário que deu ao grupo escolar a “ideia de utilizar a poesia do poeta Sebastião da Gama, visto ser um poeta natural de Azeitão, onde o nosso colégio se situa, e o seu enamoramento pela Arrábida uma das suas fontes de inspiração.”

Quatro poetas da "Távola Redonda" no Palácio Fronteira

2011-05-26T16:11:00.003+01:00

A geração literária ligada à revista Távola Redonda (1950-1954) foi objecto de um ciclo de poesia promovido pela Fundação das Casas de Fronteira e Alorna no mês de Maio, sessões que decorreram no Palácio Fronteira, em Lisboa.

Este ciclo integrou quatro sessões, realizadas em 10, 12, 17 e 19 de Maio, cada uma delas dedicada a um autor que colaborou na revista: Cristovam Pavia (1933-1968), David Mourão-Ferreira (1927-1996), Matilde Rosa Araújo (1921-2010) e Sebastião da Gama (1924-1952), respectivamente. Cada sessão foi composta por uma apresentação do autor em destaque e pela leitura de um leque variado dos seus poemas, alguns deles comentados pelo respectivo apresentador.

Fernando J. B. Martinho apresentou Cristovam Pavia como “o poeta que alcança a sua maturidade muito precocemente”. Situando-se no grupo dos católicos progressistas, tinha profunda ligação aos lugares da infância (época que lhe serviu como um “lugar de ouro”), valorizados através de uma poesia introspectiva, de contemplação, assim aparecendo como continuador da poesia presencista. Detentor de uma poesia de dimensão religiosa, nela se afirma a simplicidade dos meios expressivos, a riqueza das imagens. Para Fernando J. B. Martinho, a poesia de Pavia é “muito límpida, muito pura, profundamente elegíaca”, assim se integrando na tradição lírica portuguesa, mas notando-se que existe assinalável “conhecimento da tradição moderna portuguesa”, sobretudo pelas ligações a António Nobre, Sá Carneiro ou a poetas brasileiros como Vinicius de Morais, Jorge de Lima, Manuel Bandeira ou Cecília Meireles.

A poesia de David Mourão-Ferreira foi apresentada por Clara Rocha, que chamou a atenção para linhas de leitura relacionadas com o tempo e com a memória. Relativamente ao primeiro tópico, assinalou a importância da simbologia associada ao ciclo diário (o dia, a noite, a luz), ao valor da medida do instante (assinalando acontecimento, epifania). Quanto ao significado da memória, Clara Rocha aproximou-a dos tempos da infância, da adolescência ou das leituras de referência, vendo a memória como “antídoto quanto ao passar do tempo”, como “um dispositivo de reapropriação dos momentos vitais”. Importantes também nesta dimensão são os lugares, em que, se Lisboa surge (com os seus bairros e as pessoas) como “chave”, já a Europa se apresenta como “o grande lugar”. Clara Rocha considerou ainda a “estreita ligação” entre a tradução e a produção poética em Mourão-Ferreira, defendendo que “a aproximação aos autores europeus e aos clássicos lhe deu a mestria da sua própria poesia.”

A faceta poética de Matilde Rosa Araújo teve a leitura de Violante Magalhães, que enquadrou a autora na perspectiva da valorização do lirismo e da autenticidade, marcas que foram apanágio da Távola Redonda. Apesar de a infância ser um tema forte e omnipresente em Matilde Rosa Araújo, temas como a passagem do tempo, a solidão do sujeito, a morte e a fidelidade à tradição lírica pontuam a sua poesia. Para Violante Magalhães, os heróis da escrita de Matilde Rosa Araújo são os humildes (crianças, idosos, varredores, etc.), os grupos mais desfavorecidos, e “a naturalidade dos seus poemas é acompanhada de uma aparente simplicidade”, neles sobressaindo “o peso extraordinário” da infância, vista como algo que “fizesse milagrinhos”.

Sebastião da Gama foi apresentado por João Reis Ribeiro, que assinalou a considerável produção escrita (poesia, diarística, epistolografia, colaboração na imprensa) do autor, quantidade valorizada pela simultaneidade da doença (que o assolou desde os 14 anos), da licenciatura, do estágio e do ensino, tudo tendo decorrido num tempo de 13 anos aproximadamente (contado a partir do mais antigo poema que se lhe conhece, datado de 1939). O papel de Sebastião da Gama na Távola Redonda foi destacado por João Reis Ribeiro, que o considerou um garante à distância da qualidade poética da revista, muito embora o seu principal crítico fosse Mourão-Ferreira. O autor desta apresentação pôs depois em diálogo os quatro poetas abordados neste ciclo, dando a conhecer fragmentos de correspondência entre Sebastião da Gama e cada um dos outros poetas, evidenciando a preocupação da qualidade e da crítica da escrita poética nas cartas para Pavia e Mourão-Ferreira e “um certo espírito fraternal e mais intimista” nas missivas para Matilde Rosa Araújo.

A leitura de poemas das quatro sessões esteve a cargo de Antónia Brandão, Teresa Albuquerque, Vanda Anastácio e Fernando Mascarenhas, o anfitrião deste ciclo de poesia portuguesa do século XX.

[foto por Manuel Herculano - mesa que presidiu à última sessão do ciclo de poesia, constituída por Teresa Albuquerque, João Reis Ribeiro, Fernando Mascarenhas e Antónia Brandão]

Coral Infantil de Setúbal e Banda da Armada entre cinco poemas de Sebastião da Gama

2011-05-24T12:53:00.002+01:00

Cinco poemas de Sebastião da Gama foram cantados pelo Coral Infantil de Setúbal e musicalmente acompanhados pela Banda da Armada no concerto realizado no auditório José Afonso, na noite de sexta-feira, 20 de Maio, inserido no programa das comemorações do Dia da Marinha, que ocorreu na semana passada em Setúbal.

Os cinco textos – “Pequeno Poema”, “Alegria”, “Louvor da Poesia”, “Madrigal” e “O Sonho” – integram a peça O Poeta da Arrábida, roteiro sobre Sebastião da Gama que insere alguns dos seus poemas, preparado por João Reis Ribeiro e musicado por Samuel Pascoal, obra destinada a assinalar o 30º aniversário do Coral Infantil de Setúbal, que ainda não pôde ser exibido na totalidade devido a condições logísticas.

A interpretação destes cinco poemas constituiu assim uma pequena ante-estreia do que será a peça, marcada por uma música que aprofunda a mensagem de Sebastião da Gama, com arranjos francamente originais e surpreendentes para alguns dos textos.

Depois desta mostra, o público – que era muito – só pode desejar ver o resultado final, em que o brilho das vozes do Coral Infantil de Setúbal, o espectáculo das sonoridades da Banda da Armada e a alegria da mensagem do poeta da Arrábida harmoniosamente se enlaçam.

Sebastião da Gama no concerto da Banda da Armada

2011-05-16T22:56:00.002+01:00

As comemorações do Dia da Marinha de 2011 ocorrem em Setúbal entre 14 e 22 de Maio. No programa de actividades, consta um concerto pela Banda da Armada, que terá lugar em 20 de Maio, pelas 22h00, no auditório José Afonso, actividade que terá a colaboração do Coral Infantil de Setúbal, que interpretará excertos da obra “O Poeta da Arrábida”, alusiva à vida e obra de Sebastião da Gama, concebida para o 30º aniversário do CIS.

Em Novembro de 2010, o Coral Infantil de Setúbal completou 30 anos, tendo desenvolvido, entre 2009 e 2010, o programa “30 Anos 30 Coros”. O final do ano de comemorações e o 30º aniversário seriam assinalados com o concerto “O Poeta da Arrábida” (guião da autoria de João Reis Ribeiro e música de Samuel Pascoal). Por falta de instalações adequadas em Setúbal, tal concerto não pôde ainda ter lugar (esperando-se que tal venha a acontecer em breve), mas, sendo a Banda da Armada a parceira na interpretação musical deste projecto, o concerto integrado nas celebrações do Dia da Marinha vai incluir excertos da referida obra.

A noite do dia 20 será, pois, uma boa oportunidade para os setubalenses acorrerem ao auditório José Afonso: pela música, pelo espectáculo, pelo Coral Infantil de Setúbal e pelo poeta ícone da Arrábida que é Sebastião da Gama.

Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2011 – Entrega do Prémio

2011-05-16T21:13:00.001+01:00

O Regulamento do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama estipula a data de 5 de Junho para a cerimónia de entrega do Prémio.

Contudo, em virtude da convocação das eleições legislativas para essa data, que ocorreu posteriormente à elaboração e divulgação do Regulamento, e por as entidades patrocinadoras – Juntas de Freguesia de S. Lourenço e de S. Simão (Azeitão) – terem responsabilidades no funcionamento do processo eleitoral, foi deliberado o adiamento da cerimónia da entrega do Prémio, que ocorrerá em 12 de Junho, nas instalações da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

Arrábida a património mundial – 2ª reunião da Comissão de Acompanhamento

2011-05-12T12:09:00.000+01:00

Este segundo encontro, que teve a presença de inúmeras instituições e entidades, realizou-se no passado dia 9 de Maio, na sala de conferências da magnífica Casa da Baía, recentemente inaugurada, em plena Avenida Luísa Todi, em Setúbal.

Do programa podemos salientar a intervenção sobre o ponto da situação da Candidatura e duas magníficas intervenções a cargo, respectivamente, do Professor José Carlos Costa e Dr. Heitor Baptista Pato. O primeiro dissertou sobre o estudo da flora, vegetação e paisagem da serra da Arrábida; o segundo falou sobre a componente do património cultural, chegando a afirmar e a demonstrar que a cordilheira da Arrábida é uma marca.

Seguiu-se um interessante e muito proveitoso debate sobre o Plano de Gestão da Candidatura, tendo em conta os grandes objectivos e eixos estratégicos a integrar no dossier de candidatura.

A nossa Associação esteve também presente através de um elemento da Direcção, que, mais uma vez, em breve intervenção, salientou o esforço que a Associação tem vindo a fazer através de inúmeras actividades, incluindo acções e palestras para professores e alunos, nas escolas, em ordem a fazer ressaltar o bem imaterial – a cultura – que certamente não deixará de ter um grande peso nesta candidatura.

Recordou, a propósito, o recente artigo de três páginas sobre Sebastião da Gama publicado no último número do JL (Jornal de Letras) onde, entre outros assuntos, se faz uma especial referência às atitudes corajosas tomadas, ao tempo, pelo nosso patrono Sebastião da Gama, mormente no que diz respeito ao célebre problema relacionado com o forno de cal de José Júlio da Costa e a destruição da Mata do Solitário, cuja vegetação era usada sem escrúpulos para alimentação do referido forno.

Já agora, convém referir que a carta escrita por Sebastião da Gama ao engenheiro Miguel Neves, que, por sua vez, a fez chegar ao professor Carlos Baeta Neves, do Instituto Superior de Agronomia, viria a servir de mote para a criação, em 1948, da Liga para a Protecção da Natureza. – MHS

[Foto: Mesa que presidiu à reunião]

Setúbal: Escolas têm cd de Sebastião da Gama

2011-05-11T02:53:00.003+01:00

Todas as escolas públicas do concelho de Setúbal têm a partir de agora um exemplar do cd “Sebastião da Gama – Meu caminho é por mim fora” nos respectivos centros de recursos, acção possível graças a oferta feita pela Fundação Buehler-Brockhaus.

Com tal iniciativa, a Fundação pretendeu “contribuir para a divulgação de uma referência cultural da região, que teve importante papel na poesia portuguesa do século XX e no enriquecimento da perspectiva cultural da Arrábida”.

O cd, editado pela nossa Associação no ano passado, contém 26 textos de Sebastião da Gama, lidos pelos actores Célia David, Fernando Guerreiro, José Nobre e Maria Clementina e por Maria Barroso, com acompanhamento musical de Rui Serodio.

A oferta deste cd, recentemente levada a cabo, contemplou as escolas dos vários níveis de ensino da rede pública do concelho de Setúbal – Escolas Secundárias D. Manuel Martins, Sebastião da Gama, Bocage e D. João II, Agrupamentos Verticais de Escolas Luísa Todi (9), Barbosa du Bocage (6), Lima de Freitas (3), Cetóbriga (6), Azeitão (7) e Santiago (8), Fundação Escola Profissional de Setúbal e Instituto Politécnico de Setúbal (6).

A geração da "Távola Redonda" no Palácio Fronteira

2011-05-10T01:25:00.002+01:00

A geração da Távola Redonda, de que Sebastião da Gama fez parte, vai ocupar o Ciclo de Música e Poesia Portuguesa Séc. XX que tem início hoje no Palácio Fronteira, organizado pela Fundação das Casas de Fronteira e Alorna.

A sessão de hoje versará sobre a poesia de Cristovam Pavia, com apresentação e comentários a poemas por Fernando J. B. Martinho; o segundo autor a apresentar será David Mourão-Ferreira, comentado por Clara Rocha (em 12 de Maio); Matilde Rosa Araújo será estudada na terceira sessão (17 de Maio) por Violante Magalhães; o último encontro (19 de Maio) versará sobre a poesia de Sebastião da Gama, com exposição a cargo de João Reis Ribeiro.

Cada um dos quatro recitais de poesia será antecedido de um recital de música, em que intervirão Gilda Oswaldo Cruz (ao piano, hoje); Ana Luísa Monteiro (piano) e Pedro Miguel Nunes (barítono), em 12 de Maio; Maria João Sousa (soprano) e Marta Manuel (piano), em 17 de Maio; Marcos Santos (tenor), Natasa Sibalic (soprano) e Helena Vasques (piano), em 19 de Maio.

Diário de Sebastião da Gama no "Diário Digital"

2011-05-06T01:17:00.003+01:00

O Diário de Sebastião da Gama, que inaugura a colecção das "Obras Completas" do Poeta da Arrábida, foi objecto de uma entrevista com João Reis Ribeiro, que saiu no Diário Digital de ontem. É essa peça, assinada por Pedro Justino Alves, que aqui se reproduz.

Presença edita obra completa de Sebastião da Gama

A Presença vai publicar nos próximos meses, anos a obra completa de Sebastião da Gama. O primeiro volume desta extensa colecção, Diário, já está à venda, sendo possível encontrar, por exemplo, na Feira do Livro de Lisboa, que decorre até o dia 15 de Maio. João Reis Ribeiro é o coordenador deste projecto que procura colocar de vez o nome do poeta no cenário literário nacional.

João Reis Ribeiro acredita que Sebastião da Gama não é um nome «esquecido» das letras nacionais, embora admita que o poeta «talvez não seja ainda visto com a importância que realmente teve…». E para acabar de vez com esta lacuna, a Presença resolveu oferecer aos leitores nacionais toda a obra do autor, que assim finalmente poderão reconhecer o génio, e também a lucidez do poeta oriundo de Azeitão.

Como surgiu o convite para coordenar esta colecção? Aceitou de imediato?

A ideia da publicação das obras completas de Sebastião da Gama partiu da Editorial Presença, que contactou os herdeiros do escritor para o efeito e deles obteve a necessária autorização. O meu nome aparece para coordenar a colecção devido a proposta dos herdeiros feita à Editorial Presença e, depois, por convite que me foi formulado pela editora. Entendi a razão desta escolha como consequência do trabalho que tenho dedicado à divulgação e estudo da obra de Sebastião da Gama, quer particularmente, quer no âmbito das acções da Associação Cultural Sebastião da Gama, a cuja direcção pertenço.

Quais as dificuldades que encontrou?

E quais as estratégias editoriais que procurou seguir? De dificuldades, propriamente, não se poderá falar. Há, sim, muito trabalho a fazer, fundamentalmente porque todas as edições deverão ser feitas a partir dos originais que integram o espólio de Sebastião da Gama e porque quase todos esses originais existem em manuscritos, sendo necessário o trabalho de leitura e de fixação de texto. Não nos poderemos fiar muito nas últimas edições da obra, porque há lapsos de transcrição, que desejo não aconteçam nesta colecção. Esta preocupação responde um pouco à questão das estratégias… Há ainda a considerar a forma como vai ser agrupada a obra, em seis grupos: o Diário, nas livrarias desde meados de Fevereiro; a poesia publicada pelo autor – Serra Mãe, Cabo da Boa Esperança, Campo Aberto e poemas dispersos por publicações periódicas; a poesia publicada postumamente; a poesia ainda inédita; os textos em prosa publicados pelo autor, dispersos por várias publicações e organizados em livro postumamente; a correspondência para familiares e para amigos. Tudo isto dará uma colecção das obras completas em dez volumes…

Qual a importância desta colecção no panorama literário nacional?

A obra de Sebastião da Gama é diversificada e deve ser entendida no contexto da geração a que pertenceu. Há três áreas importantes a destacar: por um lado, o papel que pode desempenhar ainda hoje uma obra como o Diário, que não é apenas um título de índole pedagógica – retrata o que foi o seu ano de tempo de professor de Português e Francês na Escola Veiga Beirão em 1948-1950 –, mas também uma referência literária, quer pelo cunho autobiográfico, quer pela estética; por outro lado, a epistolografia, praticamente desconhecida, que dá conta do que foi o convívio intelectual de Sebastião da Gama e de qual foi o seu papel na formação estético-literária de alguns daqueles com quem se correspondeu; finalmente, a poesia, o segmento mais conhecido de Sebastião da Gama, que não passa apenas pelas obras publicadas, mas também pelo contributo deixado em revistas literárias como a Távola Redonda ou a Árvore, e ainda pela poesia inédita, que, não apresentando o mesmo valor que os poemas já publicados, dá a noção de como se foi formando este poeta, autor de uma obra invulgar, escrita apenas numa dúzia de anos, por onde passam muitas referências à literatura portuguesa e a outras literaturas.

Acredita que Sebastião da Gama é hoje um nome esquecido nas letras nacionais

Esquecido não será. Talvez não seja ainda visto com a importância que realmente teve… David Mourão-Ferreira, por exemplo, várias vezes testemunhou sobre o papel que Sebastião da Gama teve na sua formação inicial, apontando-lhe referências e comentando os textos que lhe sugeria… O que aconteceu foi que Sebastião da Gama morreu cedo e não teve talvez o tempo suficiente para deixar uma obra marcante... mas uma leitura atenta da sua produção escrita, nos vários domínios, validará um nome a não esquecer no contexto da cultura portuguesa. Há poucos dias, Fernando J. B. Martinho dizia numa conferência que Sebastião da Gama talvez seja o autor português que mais homenagens tem tido… Ora, isso é a prova de que esquecido não está e será também a caução de que a sua obra ainda hoje diz muito a muitos leitores…

E quem foi Sebastião da Gama?

Numa apresentação rápida, Sebastião da Gama foi poeta português, nascido em Azeitão, em 10 de Abril de 1924. Publicou o seu primeiro texto num jornal em 1940, já escrevia sonetos aos 15 anos, licenciou-se em Românicas em 1947, publicou três livros de poemas, foi professor em Setúbal, Lisboa e Estremoz e teve uma doença – a tuberculose – que o afligiu desde os 14 anos e, num quadro clínico mais complicado, o levou à morte em 7 de Fevereiro de 1952. Foi leitor e escritor compulsivo, estendendo a sua escrita por diversos géneros. De tal forma se integra na tradição literária portuguesa que, em 1944, quando ainda não tinha publicado nenhum livro – o primeiro surgirá em 1945 –, o poeta Rui Cinatti, numa dedicatória para ele, o considerou «o sucessor de Frei Agostinho da Cruz»… Conviveu com os escritores seus contemporâneos que vieram a ser grandes referências nas letras portuguesas do século XX português, designadamente, Miguel Torga, José Régio, Teixeira de Pascoais, David Mourão-Ferreira, António Manuel Couto Viana, Luís Amaro…

Porque decidiram começar esta Obras Completas com o Diário, sendo a poesia o género mais conhecido de Sebastião da Gama? A escolha do Diário para iniciar as obras completas relacionou-se com o facto de, quando este projecto começou a ser trabalhado, em 2009, estarem a passar os 60 anos sobre a escrita desta obra. Por outro lado, era uma obra que carecia de uma edição completa, que nunca teve, e corrigindo os lapsos de transcrição que as sucessivas edições apresentavam… Provavelmente, em termos de mensagem, esta edição não traz novidade em relação às anteriores… Mas é a primeira edição completa do Diário, com anotações de contextualização, integrando ainda um estudo introdutório ao conjunto da obra de Sebastião da Gama e um roteiro cronológico exaustivo… Um outro objectivo ao iniciar-se a colecção por este título foi a necessidade de chamada de atenção para a utilidade desta obra, para o dever que temos de a ler e de a estudar, se quisermos falar de educação, independentemente do cargo que desempenhemos nesta área… Provavelmente, Daniel Pennac não conhece esta obra de Sebastião da Gama, mas foi ele quem escreveu, há três ou quatro anos, em Mágoas da Escola, que a escola de hoje não cultiva a pedagogia do amor, justamente aquilo que também orientava Sebastião da Gama… No ano passado, em Itália, houve uma tradução de excertos deste Diário, propositadamente editada para estudo universitário… Se este valor é assim reconhecido, porque não damos nós a esta obra a importância que ela tem e que os outros lhe vêem?

O que poderia falar sobre Diário no conjunto da obra de Sebastião Gama?

Além das referências já feitas, poder-se-á dizer que Sebastião da Gama apresenta uma imagem em que o poeta, a pessoa e o professor surgem indissociáveis. O próprio Diário não foge às pinceladas poéticas, seja sobre a Arrábida e a Natureza, seja sobre o génio humano… Ainda há pouco tempo, em Março, num congresso, uma comunicação abordou este Diário como possibilidade de caminho para a didáctica da leitura, o que é importante se nos lembrarmos do que tem sido a persistência na dinamização da leitura em Portugal… E Sebastião da Gama preocupou-se com essa dimensão e dela deu conta no Diário… Talvez bastasse repetir ou explorar algumas das práticas que ele seguiu… Passados 62 anos sobre a sua redacção, esta obra apresenta hoje uma frescura e uma actualidade invulgares, a exigir ser lida com atenção e com afecto…

Sebastião da Gama no "JL"

2011-05-05T00:20:00.005+01:00

O JL - Jornal de Letras, Artes e Ideias de ontem (nº 1059) dedicou três páginas a Sebastião da Gama a propósito da recente edição do Diário (Lisboa: Editorial Presença, 2011), pela primeira vez completa e anotada. Tal destaque integra o suplemento "JL - Educação" e é constituído por entrevista a João Reis Ribeiro (coordenador da colecção das obras completas de Sebastião da Gama de que esta edição do Diário constitui o primeiro volume), assinada por Francisca Cunha Rego, e depoimentos de Joana Luísa da Gama (esposa do poeta), Urbano Tavares Rodrigues e Maria Barroso (colegas de Sebastião da Gama do tempo da Faculdade de Letras) e Nicolau da Claudina (aluno de Sebastião da Gama em Setúbal). Além de três fotografias do espólio de Sebastião da Gama (com a turma do Diário, na Queima das Fitas do seu curso e a contemplar a Arrábida), há ainda a publicação de um poema inédito, "Leonor", a partir do texto camoniano "Descalça vai para a fonte".

Poesia de Sebastião da Gama em concerto pelos "e-Vox"

2011-04-30T19:15:00.003+01:00

Sete foram os poemas de Sebastião da Gama que o grupo e-Vox apresentou em concerto na noite de ontem no Museu de Arqueologia e Etnografia do Distrito de Setúbal, musicados por Salvador Peres, cantados por Diná Peres e acompanhados a flauta por Luís Alegria e a viola por Alexandre Murtinheira e Salvador Peres. Pelo meio, houve ainda espaço para poemas de Sebastião da Gama ditos por Carlos Medeiros, Elisabete Caramelo e João Completo e também para a pintura de uma aguarela alusiva a Sebastião da Gama por Nuno David.

Musicados para este concerto foram os poemas “Quem me quiser amar”, “Nupcial”, “Cantiga de Amor”, “Anunciação”, “Rosas”, “Soneto do Tempo Perdido” e “O Sonho”, oriundos das obras Serra Mãe (primeiro, quinto e sexto) e Pelo Sonho É que Vamos (os restantes).

O grupo e-Vox existe desde 2002 e tem apresentado concertos em que são cantados poetas de língua portuguesa. A interpretação agora apresentada de Sebastião da Gama foi marcada pela harmonia, uma característica que domina a poesia do poeta da Arrábida.

O evento teve a produção conjunta do grupo Synapsis e do próprio Museu. – JRR

Música para Sebastião da Gama em Setúbal, a não perder

2011-04-20T21:08:00.002+01:00

Sebastião da Gama no "Fado Maior"

2011-04-20T20:58:00.001+01:00

Sebastião da Gama e outros poetas portugueses bem conhecidos, como David Mourão-Ferreira, Florbela Espanca, Natália Correia ou António Gedeão, vão ser autores cantados no espectáculo “Fado Maior”, de homenagem ao fado, em 20 de Maio, actividade que integra o programa “Allgarve 2011” e tem organização da Câmara Municipal de Lagoa.

Um dos nomes associados à realização deste espectáculo é Afonso Dias, que já gravou poesia de Sebastião da Gama em cd em 2007.

Mais pormenores podem ser lidos aqui.

A homenagem a Sebastião da Gama a partir do Sado aconteceu ontem - momentos

2011-04-18T17:59:00.003+01:00

O calor de ontem apanhou no Sado um grupo que, a bordo do “Riquitum”, partilhou uma homenagem ao “Poeta da Arrábida”. Apesar da temperatura, o vento nem sempre ajudou, mas a iniciativa, da autoria de João Barbas, gerente da empresa Troiacruze, com o apoio da Associação Cultural Sebastião da Gama, valeu e pode vir a ganhar novos fôlegos.

Houve momentos de contemplação, tempos para fotografia, fragmentos de explicações e também a palavra de Sebastião da Gama. Tudo nesta viagem até ao meridiano do Convento, sítio da serra que o poeta azeitonense privilegiou.

Aqui fica o registo de alguns momentos… em fotos que o nosso associado António Quaresma Rosa dispensou. – JRR

Momentos da viagem - João Barbas, ao centro

Momentos da viagem - as explicações de Nuno David sobre a Arrábida

Momentos da viagem - espectadores atentos - Portugal da Silveira, homem da rádio sadina, em primeiro plano

Momentos da viagem - contemplação e saberes

Momentos da viagem - Nuno David fala da Arrábida, segurando o Serra-Mãe, de Sebastião da Gama

Dos associados (21) - Luís Gonzaga Machado recorda o Outão

2011-04-17T23:49:00.004+01:00

O jornal Sem Mais (que é distribuído com o Expresso na região de Setúbal) incluiu na sua última edição a revista "Comunicar & Melhorar" dedicada ao Centro Hospitalar de Setúbal, aí dando destaque ao 110º aniversário do Hospital Ortopédico do Outão.

A propósito desta data, a página 48 da publicação traz notas de entrevista com Luís Gonzaga Machado, médico, 87 anos, nosso associado desde o primeiro momento e presidente da Mesa da Assembleia Geral da Associação Cultural Sebastião da Gama, personalidade que trabalhou naquela instituição hospitalar durante mais de três décadas.

É um texto de evocação e de reconhecimento, que aqui se reproduz. Nas fotografias, pode ainda ver-se Joana Luísa da Gama (nas duas fotos da linha inferior, estando à direita de Gonzaga Machado na primeira dessas fotos e no extremo direito da primeira fila, na segunda gravura).

Diário de Sebastião da Gama no "Ler + Ler Melhor"

2011-04-16T23:10:00.006+01:00

O programa "Ler + Ler Melhor" de 5 de Abril, na RTP-N, foi dedicado à nova edição do Diário de Sebastião da Gama. Conduzido pela jornalista Teresa Sampaio, o coordenador da edição, João Reis Ribeiro, foi entrevistado no Museu Sebastião da Gama, em Azeitão.

A nova edição do Diário, pela primeira vez completo e anotado, tinha já sido objecto de reportagem televisiva, assinada pela jornalista Filipa Leal, no programa "Diário Câmara Clara", na RTP 2, em 1 de Março, podendo ser visto aqui.

A ACSG em entrevista ao "Jornal de Azeitão"

2011-04-16T09:56:00.006+01:00

Jornal de Azeitão: nº 175, Abril.2011, pp. 6-7

Homenagear Sebastião da Gama a partir do Sado, olhando a serra

2011-04-14T01:19:00.003+01:00

Mais uma original homenagem ao Poeta da Arrábida, marcada já para domingo, 17 de Abril, sugerida por João Barbas, director geral da Troiacruze, em que se aliam a serra, o rio, o mar, o convívio, a poesia. A seguir se indicam as características e as condições desta actividade, que pode ser usufruída pelos nossos associados em condições vantajosas.

Caros Amigos da Associação Cultural Sebastião da Gama,

No próximo Domingo, dia 17 de Abril de 2011, vamos fazer o primeiro cruzeiro de homenagem ao Poeta da Arrábida. Este é o plano do cruzeiro à Arrábida, mais precisamente ao Meridiano do Convento. Para os sócios da ACSG e convidados institucionais haverá um desconto adicional de 50% sobre o preço indicado de 30€, ou seja, será de 15€/participante, incluindo o buffet, a fim de cobrir parte dos custos da iniciativa. Segue abaixo a rota, programa, ementa do buffet, detalhes da maneira prática de se inscreverem e reservarem. No programa destaca-se cerca das 11h00, em pleno Meridiano do Convento, a declamação de versos do poeta.

Descrição do Cruzeiro

Animação a Bordo

A animação para os interessados num cruzeiro activo poderá nos segmentos seguintes:

• Participação nas manobras do veleiro

• Noções básicas de navegação à vela

• Noções básicas de navegação costeira

Relembro que se trata de uma embarcação tradicional como se pode ver na foto. O cruzeiro é do tipo desporto aventura, por isso se sugerindo o uso de sapatos de sola de borracha, tipo vela, calça de ganga ou equivalente, wind-breaker, chapéu e camisola de lã preventiva.

Como diz o velho ditado português: “Quem vai para o mar avia-se em terra”...

Neste cruzeiro vamos seguir a Rota mais usada pela comunidade de Golfinhos residente no Estuário do Sado. A probabilidade de os encontramos é elevada embora não esquecendo que são animais em liberdade.

Rota da Arrábida. Meridiano do Convento

Largada da Doca das Fontainhas com rumo SW em direcção à Ponta do Adoxe. Sensivelmente a meio rio pode observar os seguintes Pontos Conspícuos:

1. Castelo de Palmela (Ponto Cardeal N) (Séc. VIII)

2. Castelo de S. Filipe (NW) (Séc. XVI)

3. Forte Albarquel (ONW) (Séc. XVI)

4. Ponta do Adoxe (SW)

5. Baixo do Campanário (E)

6. Ruínas Romanas de Tróia (Séc. I a IV)

Deixando a Bombordo à bóia nº2 do Canal Sul da Lisnave ficamos com a Península de Tróia a Bombordo e fixamos a nossa proa na direcção da Barra Natural do Sado. Durante esta perna da nossa Rota, a Estibordo podemos observar:

7. Palácio da Comenda (NNW) (Séc. XX)

8. Fortaleza do Outão (WNW) (Séc. XIII)

9. Praia da Figueirinha, Praia de Galapos, Portinho da Arrábida (N)

10. Convento da Arrábida (N) (Séc. XVI). Meridiano do Convento.

Ao avistar a «Serra Mãe» de Sebastião da Gama, atingimos o momento de maior êxtase do nosso cruzeiro. A paisagem que os Monges Franciscanos partilharam ao longo dos séculos é de facto deslumbrante e convida ao recolhimento.

11. Forte da Arrábida (N) (Séc. XVII)

Rumo sul com a Costa da Galé a Bombordo

12. Regresso a Setúbal pela antiga Rota do Sal bordejando e dando EB à península de Tróia e se possível à vela

13. Desembarque na Doca das Fontainhas.

Programa

1. 10h30 Soltar amarra. Doca das Fontainhas

2. 10h45 Içar das velas (pode participar na aparelhagem e governo da embarcação)

3. 11h00 Meridiano do Convento. Declamação de Poemas de Sebastião da Gama por uma actor convidado, a confirmar.

4. 12h00 Aperitivo.

5. 13h00 Buffet

6. 14h30 Navegação livre ou Fundear em local abrigado

7. 16h00 Desembarque em Setúbal. Doca das Fontainhas

Buffet

1. Pão caseiro de Forno de Lenha da Quinta do Anjo

2. Tábua de queijo e requeijão da Quinta do Anjo

3. Doce Regional de Abóbora e nozes

4. Sardinhas da Costa Azul e febras grelhadas

Saladas: Verde e Algarvia.

5. Fruta da Época

6. Café.

7. Bebidas: vinho tinto e branco da região (Casa Ermelinda)

Coca-Cola, sumo de laranja e água mineral

Preço

30€/pax (Iva incluído).

Crianças <4 Anos 0€ // >4<12 Anos 50%

Condições de pagamento:

Marcação Provisória: por contacto telefónico (962405933) ou e-mail (jbarbas@troiacruze.com)

Marcação Firme: com o pagamento de 100% até às 12h do dia 16 de Abril de 2011 (sábado).

No caso de cancelamento por motivos operacionais ou meteorológicos, com as nossas desculpas devolvemos o depósito e/ou o pagamento a 100%. Ainda renovando as nossas desculpas não poderemos dar qualquer outro tipo de indemnização a não ser a nossa inteira disponibilidade para agendar o cruzeiro para outra data.

Para esclarecimentos adicionais imediatos PF use 962405933

Saudações Náuticas e até breve a bordo

João Barbas (Director Geral - Troiacruze – Navegação Costeira de Cruzeiro Lda.)

Fernando J. B. Martinho: "Talvez não haja nenhum poeta português com tantas homenagens como Sebastião da Gama"

2011-04-11T23:54:00.003+01:00

A tarde do dia 9 trouxe ao Museu Sebastião da Gama, em Azeitão, o professor Fernando J. B. Martinho, da Universidade de Lisboa, no âmbito da celebração do 87º aniversário do poeta azeitonense, que falou sobre a obra de Sebastião da Gama e sobre o movimento de revistas literárias que marcou todo o século XX português, percurso em que entrou também o Poeta da Arrábida.

Começando por afirmar que, para fazer a história da poesia portuguesa do século XX, bastaria consultar as revistas literárias de poesia publicadas em Portugal no período compreendido entre 1920 e 1960, Fernando J. B. Martinho recordou títulos como Orpheu, Presença, Cadernos de Poesia, Távola Redonda e Árvore, para chegar à obra de Sebastião da Gama, autor que colaborou nas duas últimas e a quem as mesmas revistas prestaram homenagem, respectivamente, nos números 16-17 e 2.

“Talvez não haja nenhum poeta português com tantas homenagens como Sebastião da Gama”, afirmou Fernando J. B. Martinho, actos que justificou com alguns textos de elevada qualidade, com a questão afectiva e com o pendor artístico.

Sebastião da Gama teve a escreverem sobre a sua obra nomes da mais altíssima qualidade, como: António Ramos Rosa, que lhe dedicou um dos seus mais belos poemas publicado no segundo número da Árvore; David Mourão-Ferreira, não apenas o amigo a quem Sebastião da Gama muitos caminhos do conhecimento poético abriu mas também o crítico fino e sensível; Luís Filipe Lindley Cintra, que escreveu “dos textos mais luminosos sobre Sebastião da Gama”; Matilde Rosa Araújo, Maria de Lurdes Belchior e Ruy Belo.

Um dos desafios deixados por Fernando J. B. Martinho relacionou-se com o “amadurecimento” de Sebastião da Gama enquanto poeta, para dizer que “um poeta chega à maturidade quando sente que é ele próprio, quando encontra o timbre da sua voz”, comentando o orador que alguns desses poemas se encontram já no livro primeiro que Sebastião da Gama publicou, Serra Mãe. Subscrevendo as ideias de Ruy Belo, Fernando J. B. Martinho concordou com o princípio de que “a poesia de Sebastião da Gama se situa na tradição elegíaca portuguesa”, que “canta a vida, um dos aspectos mais impressionantes, sendo católico na celebração da natureza pelo lado do franciscanismo”.

Transportando outros testemunhos, Fernando J. B. Martinho disse que Sebastião da Gama “passou pela vida das pessoas e marcou-as” e não deixou dúvidas quando afirmou: “De Sebastião da Gama não há dificuldade em conhecer uma dúzia de poemas e até de os memorizar… Ora, se isto acontece, é porque alguns dos seus poemas atingiram elevado nível!”

[Foto: mesa que presidiu à sessão da tarde de 9 de Abril - Fernando J. B. Martinho, Vanda Rocha (responsável pelo Museu Sebastião da Gama) e Joana Luísa da Gama (esposa de Sebastião da Gama)]

Está nos jornais de 1951 (Nos 87 anos de Sebastião da Gama)

2011-04-10T12:14:00.003+01:00

Passam hoje 87 anos sobre o dia em que Sebastião da Gama nasceu em Vila Nogueira de Azeitão. Para assinalar a data, a Câmara Municipal de Setúbal e a Associação Cultural Sebastião da Gama promoveram uma série de iniciativas, num programa conjunto já aqui divulgado.

Reproduz-se o texto do roteiro que acompanha a exposição patente no Museu Sebastião da Gama, "Está nos jornais de 1951", mostra da colaboração na imprensa que o Poeta da Arrábida teve nesse ano.

Está nos jornais de 1951

Em 1951, já longe ia o início da década de 1940, quando o jovem Sebastião da Gama, então com 16 anos, viu publicado no jornal montijense Gazeta do Sul o seu poema “Portugal Independente”, que inaugurou uma colaboração de três anos, com cerca de duas dezenas de textos publicados naquele periódico.

A partir daí, todos os anos, Sebastião da Gama teve textos publicados nos periódicos, ainda que com irregularidade acentuada. O ano de maior visibilidade nos títulos da imprensa, com textos seus, foi o de 1951, tempo em que esteve em Estremoz a leccionar e ano de realizações pessoais várias – a publicação de Campo Aberto, em Fevereiro; o encontro com José Régio, em Portalegre, no mesmo mês; o casamento, em Maio; a visita a Teixeira de Pascoais, em Amarante, em Setembro.

Foram oito as publicações que tiveram colaboração de Sebastião da Gama nesse 1951: o Jornal do Barreiro, em que se iniciou em 24 de Agosto do ano anterior, com pequenas crónicas por onde passaram temas diversos, aí se destacando a conversa sobre poesia, história da poesia e alguns retratos de Estremoz (em que a cidade surge com o diminutivo aconchegado de “Estremozinho”); o estremocense Brados do Alentejo, com quatro colaborações ao longo de 1951, periódico que teria a oportunidade de publicar pela primeira vez o último texto que Sebastião da Gama escreveu e que ele ainda terá visto – a crónica “Encarcerar a Asa”, redigida em 25 de Janeiro do ano seguinte e publicada na edição do jornal de 3 de Fevereiro, quatro dias antes do falecimento do poeta; o Jornal de Sintra, em que publicou um poema por ano, ao longo de cinco anos, normalmente no início do ano, aquando do número de aniversário do jornal, com excepção da participação de 1951, que ocorreu em Março, com um poema escrito cerca de duas semanas antes; o Jornal da “Favorita”, associado a uma marca comercial, em que teve duas colaborações, em 1950 e em 1951, ambas na página destinada ao público infantil; o Horizonte, de Évora, em cujo terceiro número Sebastião da Gama acompanhou Luís Amaro e Natércia Freire e em que se estreou um jovem poeta de 14 anos, José Carlos Ary dos Santos; o Distrito de Setúbal, que tinha aparecido recentemente, com o Poeta da Arrábida a publicar no seu terceiro número o célebre e conhecido poema “O Sonho”, dedicado à memória de Francisco Bugalho, poeta e pai de outro poeta do círculo de amizade de Sebastião da Gama, Cristovam Pavia; o Linhas de Elvas, que, num número de Março, publicou quatro poemas, provavelmente a pretexto de edição recente de Campo Aberto; a revista Árvore, bastião importante da poesia portuguesa da década de 50, em que se congregaram poetas da mesma geração, alinhados por razões estéticas estritamente poéticas, em que Sebastião da Gama teve uma colaboração no número inaugural e a quem a revista prestou homenagem no seu segundo número.

A relação de Sebastião da Gama com a imprensa foi constante desde 1940, numa participação marcada sobretudo pela publicação de poemas. Aos vários títulos, o Poeta da Arrábida chegou através de relações de amizade (como foram os casos do Jornal do Barreiro ou do Jornal de Sintra) ou por uma sua persistência de publicar o que ia escrevendo ou de se ligar aos locais por onde passou. Nem todos os textos saídos na imprensa de 1951 foram vistos pelo seu autor em livro; vários poemas surgiram apenas na obra póstuma Pelo Sonho é Que Vamos (1953) e os textos em prosa integraram o título também póstumo O Segredo É Amar (1969).

Curioso é assinalar que o primeiro texto que Sebastião da Gama publicou foi na imprensa – Gazeta do Sul, em 8 de Dezembro de 1940 – assim como foi na imprensa que viu publicado o seu último texto (a que já fiz referência). Pela vida de escritor publicado passaram doze anos, o tempo necessário para que o Poeta da Arrábida legasse uma obra a todos os títulos notável, intensa, em que se associaram a poesia, a epistolografia, a diarística, o ensaio, e a crónica. Uma vida fortemente vivida e intensamente (d)escrita…

[J.R.R. - 09.Abril.2011]

Textos de Sebastião da Gama

na imprensa de 1951

“Apontamento sobre a poesia social do século XX”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 34, 11.Jan.1951, pp. 3-4.
“A companheira”. Brados do Alentejo. Estremoz: nº 1022, 28.Jan.1951, pg. 3.
“Toada do ladrão”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 37, 01.Fev.1951, pg. 3.
“Janelas de Estremoz”. Brados do Alentejo. Estremoz: nº 1023, 04.Fev.1951, pg. 11.
“Carta de Estremoz”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 38, 08.Fev.1951, pp. 1 e 2.
“Carta de Estremoz”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 41, 01.Mar.1951, pg. 8.
“Entre quem é!”. Brados do Alentejo. Estremoz: nº 1028, 11.Mar.1951, pg. 3.
“Carta de Estremoz”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 43, 15.Mar.1951, pg. 8.
“Vida / Diário de Bordo / Hora vermelha / A verdade era bela ”. Linhas de Elvas. Elvas: nº 28, 17.Mar.1951, pg. 6.
“Maternidade (à Maria Almira e ao António)”. Jornal de Sintra. Sintra: nº 895, 18.Mar.1951, pg. 1.
“Nosso é o mar (ao Manuel de Almeida Lima)”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 46, 05.Abr.1951, pg. 3.
“Carta de Estremoz”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 47, 12.Abr.1951, pg. 8.
“Carta de Estremoz”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 48, 19.Abr.1951, pg. 3.
“Sinal”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 52, 17.Mai.1951, pg. 9 (repetido no nº 66, 23.Agosto.1951).
“Bucólica”. Jornal da “Favorita”. Lisboa: nº 9, 01.Jun.1951, pg. 3.
“O sábado em Estremoz”. Brados do Alentejo. Estremoz: nº 1047, 22.Jul.1951, pg. 3.
“Crepuscular”. Horizonte. Évora: nº 3, Jul-Ago.1951, pg. 19.
“Carta de Estremoz”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 63, 02.Ago.1951, pg. 6.
“Minha alma abriu-se”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 67, 30.Ago.1951, pg. 1.
“O sonho (à memória de Francisco Bugalho)”. O Distrito de Setúbal. Setúbal: nº 3, 17.Set.1951, pg. 8.
“Carta de Setembro”. Jornal do Barreiro. Barreiro: nº 73, 11.Out.1951, pg. 3.
“Largo do Espírito Santo, 2 – 2º”. Árvore. Lisboa: nº 1, [Dezembro.1951], pp. 36-37.

13ª edição do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama - Elevada participação

2011-04-05T23:27:00.003+01:00

A 13ª edição do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama está em marcha. Acabado o prazo para entrega de trabalhos em 31 de Março, verifica-se ter sido esta uma edição fortemente participada: nada mais nada menos do que 231 trabalhos a concurso, vindos dos mais diversos pontos do país e também do Brasil e da Suíça.

A entrega do Prémio está prevista para 5 de Junho, em Azeitão, terra natal de Sebastião da Gama, na Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

A edição deste prémio, criado pelas Juntas de Freguesia de Azeitão (S. Lourenço e S. Simão) em 1988, está a ser organizada pelas instituições fundadoras com a parceria da Câmara Municipal de Setúbal, da Associação Cultural Sebastião da Gama e da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

Vencedores deste certame foram já autores como Maria do Rosário Pedreira, Amadeu Baptista, José Carlos de Barros ou Maria Graciete Besse. E em 2011, quem será? A seu tempo o saberemos... Para já, 231 são os textos a ser analisados pelo júri.

Uma apreciação à nova edição do "Diário" de Sebastião da Gama

2011-04-05T23:22:00.004+01:00

«Estou a gostar muito da nova edição do Diário. Era justamente a edição que faltava. Para já a capa é soberba e amiga do ambiente. A introdução é excelente. Contém imensa informação relevante sobre a época, o autor e a sua vida e círculo de amigos mais próximos. E depois creio que coloca, finalmente, o autor no lugar que merece, não só em termos de literatura, como, o que é fundamental nos tempos de desnorte educativo que correm, no lugar ímpar que deveria ter há muito, no que à reflexão sobre pedagogia da literatura portuguesa respeita. As notas são fundamentais e tornam o livro e a informação acessível e extremamente válida para todos os que o lerem, quer sejam eruditos, quer sejam professores ou alunos. (...)»

Quem assim escreve sobre a nova edição do Diário de Sebastião da Gama (Lisboa: Editorial Presença, 2011) é Luísa Borges, professora e autora de literatura juvenil. Para ler o texto completo, venha por aqui. - JRR

Homenagem a Matilde Rosa Araújo

2011-04-03T20:33:00.006+01:00

Foi no dia de ontem, na rua Rodrigo da Fonseca, em Lisboa, na casa onde morou esta amiga de Sebastião da Gama e nossa associada. Um justo assinalar de que ali viveu a "fada madrinha" (como lhe chamou António Torrado) de muitos autores de literatura dedicada à infância e à juventude. Uma lápide para a memória. Em iniciativa da Biblioteca Arquitecto Cosmelli Sant'Anna (da Junta de Freguesia de São Mamede). Aqui fica o cartaz. - JRR

Dentro de uma semana, Sebastião da Gama faria 87 anos - o programa das comemorações

2011-04-03T16:44:00.001+01:00

Dos associados (20) - Julieta Ferreira convida

2011-04-03T16:32:00.003+01:00

Da nossa associada Julieta Ferreira, escritora, recebemos o convite, que partilhamos, para a apresentação pública da sua mais recente obra, em Palmela, em que intervirá uma outra nossa associada, Alexandrina Pereira. Aqui se reproduz.

Dos associados (19) – Eugénia da Conceição Rodrigues (1924-2011)

2011-04-01T23:57:00.004+01:00

O fim da tarde de hoje trouxe a notícia do falecimento da nossa associada Eugénia da Conceição Rodrigues, de Azeitão.

Irmã de Joana Luísa da Gama e cunhada de Sebastião da Gama, Eugénia da Conceição Rodrigues era membro da Associação Cultural Sebastião da Gama desde o seu início. Eugénia Rodrigues foi professora de Educação Moral e Religiosa Católicas na Escola Preparatória Frei Agostinho da Cruz (que funcionou em Azeitão, na Casa do Povo) e na Escola Básica 2, 3 de Azeitão (que deu continuidade à Escola Frei Agostinho da Cruz).

A foto reproduzida tem a data de 18 de Janeiro de 2008, dia em que Eugénia Rodrigues ainda participou na Assembleia Geral da nossa Associação.

Memória: José Manuel de Noronha Gamito (1922-2011)

2011-03-30T20:59:00.003+01:00

José Manuel de Noronha Gamito (1922-2011) foi amigo e companheiro de Sebastião da Gama. Aluno do Liceu de Setúbal nos anos 30, frequentou a Faculdade de Letras, integrou o Teatro de Estudantes da Faculdade de Letras e seguiu a carreira diplomática, tendo sido embaixador de Portugal na Suécia. Em 1992, publicou uma obra de memórias, Nesciedades. Faleceu no domingo, 27 de Março.

Do livro de curso Nós os Finalistas da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa Fomos Assim… (1942-1946), reproduzo a caricatura de Noronha Gamito, bem como o poema que lhe é dedicado, escrito por Sebastião da Gama. - JRR

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (16)

2011-03-30T18:07:00.002+01:00

Aspecto do público na sessão

[Um agradecimento aos autores das fotografias António Quaresma Rosa, Cília Costa e arquivo do jornal O Setubalense]

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (15)

2011-03-30T18:03:00.002+01:00

Aspecto do público presente na sessão

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (14)

2011-03-30T17:59:00.003+01:00

Aspecto do público presenta na sessão de apresentação

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (13)

2011-03-30T17:56:00.002+01:00

Mesa da sessão - Carlos Rabaçal (Vereador da Câmara Municipal de Setúbal), Clara Rocha (que apresentou o livro), João Reis Ribeiro (coordenador da colecção das "Obras Completas" de Sebastião da Gama), Joana Luísa da Gama (esposa de Sebastião da Gama) e Manuel Aquino (Editorial Presença)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (12)

2011-03-30T17:54:00.003+01:00

Ana e Carlos Zacarias (Associação Cultural Sebastião da Gama), Celestina Neves (Junta de Freguesia de S. Lourenço - Azeitão), Graça Pereira (Junta de Freguesia de S. Lourenço - Azeitão), Manuel Varela (Associação Cultural Sebastião da Gama) e Pedro Tamen (em segundo plano)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (11)

2011-03-30T17:52:00.002+01:00

Vicência Rosa e António Cunha Bento (Associação Cultural Sebastião da Gama)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (10)

2011-03-30T17:51:00.003+01:00

Luís Gonzaga Machado (Mesa da Assembleia Geral da Associação Cultural Sebastião da Gama) e Joana Luísa da Gama (esposa de Sebastião da Gama)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (9)

2011-03-30T17:48:00.002+01:00

Rui Serodio (pianista), Fernando Guerreiro (actor) e mesa da sessão

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (8)

2011-03-30T17:45:00.002+01:00

Rui Serodio (pianista, que acompanhou musicalmente a sessão) e Fernando Guerreiro (que leu excertos do Diário)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (7)

2011-03-30T17:43:00.002+01:00

Fernando Guerreiro (que leu textos do Diário), Maria Clementina e Luís Machado (em segundo plano, da Mesa da Assembleia Geral da Associação Cultural Sebastião da Gama)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (6)

2011-03-30T17:40:00.003+01:00

João Reis Ribeiro (coordenador das "Obras Completas" e director da Associação Cultural Sebastião da Gama), Manuel Herculano (Associação Cultural Sebastião da Gama), Clara Rocha (que apresentou a obra) e Manuel Aquino (Editorial Presença)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (5)

2011-03-30T17:38:00.003+01:00

Fernando Gandra e Maria de Fátima Medeiros (livraria Culsete)

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (4)

2011-03-30T17:35:00.001+01:00

José Baptista e António Quaresma Rosa

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (3)

2011-03-30T17:33:00.002+01:00

Maria de Fátima Medeiros (livraria Culsete) e Manuel Malheiros (Governador Civil de Setúbal)

Apresentação do ""Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (2)

2011-03-30T17:27:00.002+01:00

Helena Machado, Joana Luísa da Gama, Ana Vieitos

Apresentação do "Diário" de Sebastião da Gama - Momentos (1)

2011-03-30T17:18:00.002+01:00

Manuel Medeiros (livraria Culsete), Manuel Herculano (Associação Cultural Sebastião da Gama) e Manuel Aquino (Editorial Presença)

Apresentação da nova edição do "Diário", de Sebastião da Gama

2011-03-30T16:57:00.003+01:00

Foi em 26 de Março, sábado, que a apresentação da nova edição do Diário, de Sebastião da Gama, obra pela primeira vez completa e anotada, aconteceu no Salão Nobre da Câmara Municipal de Setúbal, iniciativa organizada pela Câmara Municipal de Setúbal, pela Editorial Presença e pela Associação Cultural Sebastião da Gama.

Aqui se reproduz a intervenção de João Reis Ribeiro, responsável pela colecção das "Obras Completas" de Sebastião da Gama, que teve como título inaugural o Diário.

Uma pergunta que me tem sido insistentemente feita é esta: o que traz esta edição do Diário de Sebastião da Gama de novo?

A questão é pertinente, sobretudo quando se sabe que esta obra já anda a ser editada desde 1958, ano em que o professor Hernâni Cidade, que também foi mestre de Sebastião da Gama na Faculdade de Letras em Lisboa, assumiu a sua primeira publicação com a chancela da Ática. Daí para cá, surgiram 13 edições – as duas últimas a cargo da Sebenta Editora –, que possibilitaram muitos leitores e alguns estudos sobre a obra, sobretudo na vertente pedagógica.

Que traz então esta edição de novo? Começarei pelo mais simples. É a primeira vez que o Diário de Sebastião da Gama é publicado na íntegra, dando a conhecer ao público a totalidade desse registo sem cortes, sem omissões. Com efeito, por razões editoriais, nunca esta obra foi publicada na íntegra ao longo destes 53 anos. As duas últimas edições acrescentaram mais alguma coisa ao que vinha sendo publicado, mesmo assim deixando ainda umas quantas páginas manuscritas de fora. Essas razões editoriais levaram a suprir até agora os fragmentos em que Sebastião da Gama reproduzia a mais genuína voz dos alunos, em texto pacientemente copiado das respostas de testes ou de exercícios, mantendo as faltas ortográficas ou sintácticas que os alunos apresentavam e conservando a frescura de alguns comentários.

Fosse porque os alunos eram muito novos na altura da primeira edição, fosse porque nem sempre foi achado interesse às respostas dos alunos, o facto é que essas transcrições foram mantidas em silêncio. Do meu ponto de vista, justifica-se que esta obra seja lida na íntegra porque um dos traços mais fortes da experiência pedagógica aqui relatada passa justamente pela voz que aos outros é dada neste Diário, o que alicerça também aquilo que foi a pedagogia que este poeta e professor pôs em prática. O Diário é um permanente exercício de reflexão sobre o quotidiano do educador e do poeta, que passa pelo diálogo com as respostas dos alunos, com as leituras feitas, que vai procurar formas de resolver problemas nesse mesmo quotidiano. Este Diário é o espaço em que se joga o frente a frente do professor consigo, tentando entender o porquê de ter procedido desta ou daquela forma, experimentando perceber após os acontecimentos o que levou a que o resultado fosse aquele, independentemente de ser bom ou menos bom. Por outro lado, o registo das respostas dos alunos dá colorido e confere autenticidade à história dos dias que vai sendo contada, não constituindo apenas uma recolha das respostas mais certas ou menos certas mas um desvendar o que pretenderiam os alunos dizer ao responderem desta ou daquela forma, um percepcionar o que estaria na base da construção de determinadas respostas e, a partir daí, construir caminhos de exploração.

A segunda característica que esta edição tem é constituída pelo conjunto de anotações, a aproximarem-se das três centenas. Não seriam indispensáveis, por certo, mas creio que enriquecem a leitura por várias vias: a primeira, pelas informações sobre nomes e circunstâncias da época – históricas ou sociais – que, ao longo do texto, se vão cruzando com o quotidiano do professor e vão deixando marca no Diário. Sobretudo para leitores mais novos ou pouco familiarizados com a época em que Sebastião da Gama escreveu ou com a sua biografia, estas notas pretendem acentuar esse colorido dos tempos de forma a não se ficar apenas pela sua espuma, visam prestar informação adicional relacionada com as referências textuais e chamar a atenção para a riqueza de experiências e de interferências que entravam na sala de aula e na reflexão escrita. Relacionada com esta finalidade está a segunda razão das notas, sobretudo daquelas que são orientadas para os autores mencionados e para as obras referidas: enquanto leitor, temos ao nosso alcance a vastidão das referências literárias de Sebastião da Gama, que atravessa várias latitudes e todas as épocas, sempre com a marca da apropriação, do comentário e da justificação. Vai-se-nos impondo o perfil de leitor que Sebastião da Gama também foi, numa relação muito íntima com o que ele pensava ser também a perspectiva cultural do professor, particularmente do professor de Português.

As notas pretendem, pois, fazer também essas chamadas de atenção para a riqueza da experiência de leitor, para uma vida também povoada pelas escritas dos outros, constituindo-se o professor quase como que um espelho antológico de saberes e de cultura.

A terceira marca que esta edição apresenta é a de ser fiel ao original escrito por Sebastião da Gama. Preferi organizar uma edição acessível a todos os leitores em vez de entrar pelo caminho da edição crítica, esmiuçando as alterações ou lapsos que as várias edições anteriores apresentaram. É verdade que houve distracções na transcrição do texto desde a primeira edição. Sebastião da Gama não dactilografou o seu diário, apenas o deixou manuscrito, numa caligrafia bastante legível, ainda que por vezes a pressão do momento ou o tempo que já levava de escrita naquele dia tenham deixado alguns sinais susceptíveis de causar dúvida. Recuperou-se pois a verdade do registo.

Por outro lado, nesta transcrição a partir desse original manuscrito foram também esquecidas as pequenas alterações que povoavam o Diário desde a sua primeira edição. Vou mencionar apenas um exemplo, o mais elaborado – em 24 de Janeiro de 1949, Sebastião da Gama escrevia, a propósito da tarefa de levar os alunos a gostarem de poesia: «E um belo dia acontece que lêem ‘A Moleirinha’ [de Guerra Junqueiro] com os olhos deslumbrados e torcem o nariz ao Silva Tavares.» Ora, o que no registo deste dia tem vindo a constar nas treze edições desta obra é o seguinte: «E um belo dia acontece que lêem ‘A Moleirinha’ [de Guerra Junqueiro] com os olhos deslumbrados e torcem o nariz a um mau poeta.» Ora, a graça de «torcer o nariz ao Silva Tavares» transformou-se no tom sério de «torcer o nariz a um mau poeta», assim se perdendo a leitura que Sebastião da Gama fazia de Silva Tavares, assim se ganhando um epíteto para Silva Tavares como “mau poeta”, que Sebastião da Gama não usou!... Bem sabemos que o mencionado Silva Tavares ainda era vivo na altura; mas também o Diário já era publicação póstuma! Por outro lado, o registo que Sebastião da Gama fez não era tão acentuadamente judicativo como depois veio a ficar…

Finalmente, a última diferença desta edição. Ao longo das onze primeiras edições, não constaram os anexos que Sebastião da Gama incluiu no seu diário, documentos resultantes de leituras feitas, transcrevendo ideias importantes de que ele pretendeu apropriar-se. Nas duas últimas edições, essas anotações de outros autores foram inseridas ao longo do texto, assim se alterando o ritmo de leitura do Diário, às vezes por várias páginas. Neste caso, a opção foi pela inclusão dessas transcrições como anexos no final do volume – omiti-las seria não dar a perceber a construção do professor e deixar vazias de significado algumas referências que vão surgindo no registo dos dias.

De novo, esta edição traz ainda um estudo sobre a obra de Sebastião da Gama e um roteiro cronológico de que ressalta o quanto foi feito numa vida de 27 anos, melhor, num tempo de 13 anos, já que esta tarefa de escrever passa a ser contínua desde 1939 – ano de que se lhe conhecem os mais antigos sonetos – até 25 de Janeiro de 1952, data do seu último texto.

Relativamente ao essencial da mensagem de Sebastião da Gama, esta edição não trará nada de novo talvez. Mas dá ao leitor a possibilidade de, mais meticulosa e atentamente, seguir o percurso verdadeiro que Sebastião da Gama quis legar, aí incluindo o desvendar dos caminhos que o levaram a ser o que foi ou, pelo menos, a ser o que nesta obra nos mostra.

Este Diário é um documento literário: na sua forma, integrando as marcas da escrita diarística; na sua mensagem, revelando um «eu» que comunica e se oferta, deixando muitas vezes ver linhas que estão presentes também na poesia de Sebastião da Gama, sendo mesmo difícil separar o percurso do professor do percurso do poeta.

Relata uma experiência sobretudo pedagógica, onde passam a forma de aproximar a literatura dos jovens, a criação do espírito de leitor, a educação para os valores, a nobreza do acto de educar.

É por todas estas razões que estou convencido de que este livro deveria ser lido por todos os professores, sem destaque para qualquer área específica. Mais: a sua leitura é recomendada a todos quantos se interessem pelas questões da educação, independentemente da função que nesse universo desempenham. Creio que, nos corredores da sociedade, se ganharia muito quando se falasse de educação depois de pensar com Sebastião da Gama…

Em boa hora a Editorial Presença aceitou encetar a publicação das «obras completas» de Sebastião da Gama pelo Diário. Daqui a onze títulos, teremos ao dispor do público o quanto o poeta da Arrábida produziu, mas começar pelo Diário, quando são passados mais de 60 anos sobre a sua escrita, é uma forma de olhar para o que de bom há na literatura portuguesa sobre educação, produzido com sensibilidade, comunicando sentimentos, partilhando experiências positivas e… com a frescura de ser um documento actual a exigir ser lido!

Professor que sou, era um diário como este que gostaria de ter escrito no momento em que esgotasse a minha profissão!

O que se tem feito?

2011-03-29T02:15:00.004+01:00

Dos envolvimentos da Associação Cultural Sebastião da Gama só não temos dado notícias porque o tempo tem escasseado. Mas aqui fica o registo…

02.Março – Sessão com alunos da Escola Secundária Sebastião da Gama, em Setúbal, pela manhã. Pessoal interessado em saber coisas sobre o patrono da sua escola. No final, entre o ar entusiasmado e uma certa reserva, uma jovem veio pedir mais informação sobre essa colossal obra que é o Diário… estava com vontade de a ler!

18.Março – Sessão com alunos da Escola Secundária da Bela Vista, em Setúbal, pela manhã. Várias surpresas. Por exemplo: um power-point com várias ligações sobre Sebastião da Gama, preparado por um grupo de docentes da Escola; o entusiasmo de várias professoras que confessaram ter ficado a conhecer mais sobre o poeta da Arrábida; a dupla constituída pelo Bruno e pelo Francisco, que transformaram o poema “Conto em verso da princesa roubada” num rap bem à maneira. Depois, e ainda, as vozes do Edwilson, do Tiago, do Carlos, do Fernando, da Verónica, da Soraia e da Ana, que deram corpo a poemas diversos de Sebastião da Gama. Emocionante!

18 de Março – Sessão com os residentes da Casa do Professor (da Associação de Solidariedade Social dos Professores), em Setúbal, pela tarde. Forte! Ver como tantas pessoas, que já não estão directamente ligadas ao ensino, olham com enlevo para a história daquele que foi o autor do Diário, obra que os emocionou e os levou a serem melhores professores… Ver como, não havendo obrigatoriedade de os residentes assistirem, a sala se encheu e, durante hora e meia, comungaram na história deste professor e poeta arrábido… A mensagem de Sebastião da Gama fica para a vida. Que, tal como a Escola, deve ser o tempo de se ser feliz!

22 de Março – Sessão com alunos da Escola Básica 2, 3 de Azeitão, pela manhã, ali na terra do poeta, com jovens interessados e curiosos, que aguentaram o tempo todo, intervindo com perguntas e observações pertinentes para o seu saber. E a espontaneidade do dizer nas vozes da Mariana, do Martim, da Marisa e do Tomás! E a vontade que muitos manifestaram em participar na sessão… Têm génio estes jovens. E deixam-se fascinar por outro jovem que morreu com pouco mais do dobro da idade destes ouvintes. À entrada da biblioteca, uma exposição fotográfica chamava a atenção para outros poetas amigos de Sebastião da Gama… tudo servido à mesa da poesia: Couto Viana, Mourão-Ferreira, Matilde, António Osório… Parecia que estavam ali a lembrar também… A notícia e fotos podem ser vistas aqui.

24 de Março – Numa sessão com alunos na Escola Secundária de Palmela a propósito do Dia Mundial da Poesia e da Semana da Leitura, foram lidos vários poemas, aí se incluindo, além do “Maternidade” de Sebastião da Gama, aquele seu texto que ilustra uma página do Diário, em que fala sobre a necessidade de se afirmar a poesia perante os alunos assim justificando a sua criação da Semana da Poesia…

25 de Março – Não se falou de Sebastião da Gama, mas a Associação esteve lá presente. Foi na Escola Secundária Sebastião da Gama, pela manhã, onde se evocou o centenário de nascimento do pintor Luciano dos Santos (ocorrido justamente neste dia), numa palestra orientada pelo professor António Galrinho sobre o fresco que emoldura a escola, devido a este pintor, como alegoria do papel da escola nas artes, nas técnicas e na formação do indivíduo.

25 de Março – A Assembleia-Geral da nossa Associação decorreu com poucos associados nas instalações da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense, em Vila Nogueira de Azeitão. Alguns sócios apareceram pela primeira vez e deram contributos interessantes para o desenvolvimento das actividades futuras. Contas e relatório aprovados, bem como o plano de acção para o ano de 2011, documento que a seu tempo dará frutos… Um registo, que não é original: como nas assembleias-gerais de outras instituições que trabalham no associativismo, estiveram presentes poucos associados, só tendo a reunião começado na segunda convocatória…

Um convite...

2011-03-24T19:21:00.000Z

Memória: Artur Agostinho (1920-2011) [que Sebastião da Gama indicou como modelo de leitor]

2011-03-22T21:02:00.004Z

Artur Agostinho, o homem da rádio que atravessou gerações e também foi escritor, mereceu a admiração de Sebastião da Gama, conforme um registo que entra no Diário com a data de 14 de Janeiro de 1949. Nesse dia, ao falar com os alunos sobre a leitura, destacou várias condições e assinalou as qualidades de comunicador de Artur Agostinho na rádio nos seguintes termos:

«Conveniências de ler bem. (Para que nos oiçam; para que nos compreendam; para que se convençam. — Quem é que vai perder tempo a ouvir, na rádio, alguém que diz coisas estupendas numa leitura péssima? Mas todos ouvem com gosto o Artur Agostinho... — Quem é que compreende o que eu digo, se o que eu digo é incompreensível por incolor ou baço, apesar de significar claridade? — A quem comunicarei o meu entusiasmo se não falar entusiasmado, a minha tristeza se parecer que estou alegre, a minha necessidade de chegar depressa se der a mostrar que tenho muito tempo? »

Jornalista desportivo, Artur Agostinho desde cedo se dedicou ao jornalismo radiofónico, tendo trabalhado na Emissora Nacional a partir de 1945. Passou também por vários programas televisivos de entretenimento e participou em alguns filmes. É autor de Até na prisão fui roubado (1976), Português sem Portugal (1977), Ficheiros indiscretos: memórias (2002), Ninguém morre duas vezes (2007) e Flash-back - Uma história da vida real (2011). - JRR

Boletim Informativo nº 8 em distribuição

2011-03-22T01:18:00.001Z

O oitavo número do Boletim Informativo da nossa Associação está a ser distribuído desde o final da semana passada. Constituído por oito páginas, integra os textos: “Nova edição do Diário – Pela primeira vez completa e anotada”; “Sebastião da Gama em cd – Vozes de Setúbal dizem o poeta da Arrábida / Escolas do concelho de Setúbal vão receber o cd como oferta // Apresentação do Presidente da ACSG”; “Quando José Hermano Saraiva falou sobre Sebastião da Gama”; “Antologia de homenagem a Sebastião da Gama”; “Luís Souta e Sebastião da Gama”; “In memoriam – António Manuel Couto Viana, Matilde Rosa Araújo, Pedro Eurico Correa Lisboa, João Manuel Gama Correia”; “Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama 2011”; “Falou-se de Sebastião da Gama”; “Sebastião da Gama no Coral Infantil de Setúbal”; “Sebastião da Gama, personagem em livro de Luísa Borges”; “Editorial”. Além de outra informação de interesse para os associados (como a convocatória para a próxima Assembleia-Geral), esta edição do Boletim integra ainda a reprodução facsimilada de um poema inédito de Sebastião da Gama, “Soneto ao Cintra”, datado de 5 de Março de 1943, data em que Luís Filipe Lindley Cintra, amigo do Poeta da Arrábida completava os seus 18 anos. - JRR

No Dia Mundial da Poesia e no Dia Mundial da Árvore, um poema de Sebastião da Gama

2011-03-21T19:26:00.003Z

Tradição

Os engenheiros vieram, mediram, olharam…
Havia árvores velhas…
Mandaram deitar abaixo
e os homens deitaram.
Sem lamentos, sem ais,
as árvores caíram…
Mas os engenheiros não puseram mais;
em seu lugar apenas
três cardos enfezados refloriram.
E os cardos vis são gritos de revolta
das sombras errantes pelo Ar;
das sombras que tinham por abrigos
aqueles freixos antigos
que o machado foi matar.
As sombras gritam, mas os engenheiros
Não põem freixos novos no lugar.

Sebastião da Gama

Azeitão, Novembro de 1942

(não publicado em livro)

Manuela Cerejeira: Diário de Sebastião da Gama - Exemplo no ensino da literatura

2011-03-19T17:01:00.005Z

No 9º Encontro Nacional de Professores de Português, organizado pela APP (Associação dos Professores de Português) na Figueira da Foz durante os dias de ontem e de hoje, o Diário de Sebastião da Gama foi objecto de uma comunicação apresentada por Manuela Cerejeira, nossa associada e professora de Português, que abordou o ensino da literatura a partir desta obra do Poeta da Arrábida.

Por gentileza da sua autora, que agradecemos, aqui se reproduz o texto de tal comunicação. - JRR

Diário de Sebastião da Gama – exemplo no ensino da literatura

“Eu não quero ‘impingir’ versos aos meus alunos; quero abrir-lhes a janela da poesia.”

Diário, de Sebastião da Gama (1924-1952), é um relato do estágio feito pelo escritor enquanto docente de Português, nos anos lectivos de 1948-49 e 1949-50. Passam, assim, 60 anos sobre a produção desta obra, texto literário que oferece uma reflexão sobre a própria literatura e o seu ensino.

Pela índole poética do texto, bem como pelos traços do perfil do seu autor que nele estão expressos, Diário é uma peça fundamental para o estudo da obra de Sebastião da Gama.

Sebastião da Gama é um daqueles casos em que parece praticamente impossível dissociar o homem do artista. Muitos dos críticos que escreveram sobre a sua obra são pessoas que o conheceram de perto e que são unânimes em afirmar a proximidade entre a sua personalidade e a sua escrita.

E o que se diz, neste caso, acerca da impossibilidade de separar a obra poética do percurso biográfico e da personalidade do autor é verdade também para a sua actividade profissional, como o seu diário comprova: “Professor e poeta, afinal, mostra este documento, eram duas faces da mesma fisionomia espiritual e integravam-se na realidade concreta de uma singularíssima alma.”, escreveu Hernâni Cidade no prefácio para a 1ª edição do Diário (1958).

Este livro contém o relato de dois anos de leccionação da disciplina de Português na Escola Veiga Beirão, em Lisboa, no âmbito de um estágio pedagógico.

Por sugestão do professor metodólogo, Sebastião da Gama iniciou a escrita de um diário que viria a ser muito mais do que o registo das actividades realizadas durante as aulas, da preparação destas ou de observações acerca dos alunos. De facto, Diário apresenta-se como um texto literário repleto de marcas poéticas.

“Bem haja o metodólogo por esta ideia do diário. A gente, assim, pode olhar para trás e ver a vida. (...) Além disso, como palavra puxa palavra, vou carreando para aqui coisas que me interessam (...) e que o pó do tempo havia de velar, um dia.” (18 de Março de 1949).

Divide-se esta obra em quatro partes: as duas mais significativas têm como referência temporal os anos escolares de 1948-1949 e 1949-1950; entre ambas, surge um texto com o título “Uma página de férias” e, no final, um Apêndice, que apresenta uma nova experiência pedagógica, desta vez em Estremoz, no ano lectivo seguinte. Este apêndice é curto: menciona apenas o mês de Outubro de 1950.

A natureza dos textos é diversificada: encontramos desde simples notas de agenda – “Constipado. Ausente.” (12 de Novembro de 1949); “Não houve aula, por causa da recepção ao Senhor Marechal Carmona,” (7 de Fevereiro de 1949) – até longas descrições, cheias de pormenores, como a de Coimbra (25 a 29 de Abril de 1949) ou marcadamente líricas como a da Arrábida: “E que verde que é o mar em Outubro! E como tem outro som – um som só para nós, feito de propósito para os nossos ouvidos de gente que vive como num ventre! (...) A Arrábida é novamente uma ilha e nem sequer, se começa a chover, precisa ela da metáfora para ser uma ilha autêntica; mar salgado de uma banda, rio de lama por outra." (11 de Outubro de 1949)

Mas, obviamente, são os elementos pedagógicos e didácticos que ocupam a maior extensão do texto e que merecem um tratamento mais aprofundado.

Assim, encontramos referências:

 a actividades e estratégias

- leitura (“O que interessa, mais que tudo, é ensinar a ler”, 4 de Março de 1949),

- escrita,

- gramática contextualizada;

 à pedagogia do erro (“ensinar Português a partir do que estava errado”, 19 de Janeiro de 1949); “o erro é cheio de sugestões que é preciso aproveitar”, 21 de Fevereiro de 1949)

 à avaliação (“Quis acabar com ‘o terror da chamada’; é esse terror que leva a criança a faltar à aula, a inventar uma desculpa, a tremer perante o professor”, 24 de Janeiro de 1949); “além de que o número é uma avaliação tão tosca!”, 24 de Janeiro de 1949)

 à pesquisa de informação (15 de Outubro de 1949)

 ao recurso a meios visuais existentes na época (“fazer as aulas à base de fotografias”, 25 de Março de 1949)

 a iniciativas originais – semanas temáticas, “Biblioteca Girante”.

Gostaria de salientar a modernidade deste pedagogo, visível na adopção de determinados métodos, hoje considerados comuns, mas que à época (há mais de sessenta anos!), eram seguramente inovadores, se não mesmo revolucionários.

Refiro-me, por exemplo:

 ao reforço das atitudes positivas;

 a uma pedagogia diferenciada, que tenta atende à especificidade de cada aluno e que procura “levar os fracos ao nível próximo-possível dos fortes” (19 de Janeiro de 1949);

 à primazia dada ao desenvolvimento de competências de comunicação (“Afinal, do que precisamos nós? Bem pensar, bem dizer, bem escrever”, 17 de Novembro de 1949),

 a um processo ensino-aprendizagem que visa a autonomia, que se concretiza em detalhes simples, com seja levar os alunos a redigir o sumário da aula “dando assim notícia da sua capacidade de síntese” (14 de Janeiro de 1949).

O sucesso das tarefas propostas ou das estratégias desenvolvidas avaliava-o Sebastião da Gama com rigor e com uma grande exigência para consigo mesmo; mas também o fazia, muitas vezes, com emoção, pois vibrava com os momentos felizes e entristecia-se quando as coisas não corriam bem. “O que era bom era dar sempre uma aula como a de hoje!” (22 de Outubro de 1949); “E foi o que eu ontem não consegui...” (25 de Março de 1949).

A respeito dessas aulas que o deixavam insatisfeito, comenta: “Ser bom professor consiste em adivinhar a maneira de levar todos os alunos a estarem interessados, a não se lembrarem que lá fora é melhor” (25 de Março de 1949).

Importa salientar a extraordinária relação de amizade e companheirismo que Sebastião da Gama estabelece com os seus alunos, que é patente nas aulas e fora delas e que se prolonga no tempo, pois há antigos alunos que se escrevem com ele; o professor dá notícia desse facto com orgulho e satisfação.

O poeta-professor elogia a transparência e a sinceridade; não admite discriminações, contesta todo o tipo de autoritarismo e de imposição e valoriza a autonomia do discente: “não é mais interessante ser ele a encontrar, depois de ter procurado?”; “Eu não quero ‘impingir’ versos aos meus alunos; quero abrir-lhes a janela da poesia” (9 de Março de 1949).

O ensino da literatura liga-se, neste contexto, a uma educação para a estética (“perceber até ao fundo a beleza ou o tamanho do que se lê”) e para a sensibilidade.

Analisando as propostas apresentadas em Diário vemos como a abordagem do texto literário contribui para o desenvolvimento de outras competências linguísticas (compreensão/expressão oral, escrita, CEL) e para a evolução de competências pessoais.

Sebastião da Gama considera o ensino um meio propício para estabelecer laços; concebe as aulas como “pretexto para estar a conviver com os rapazes, alegremente e sinceramente” (11 de Janeiro de 1949); perspectiva a vida escolar como uma partilha de experiências e saberes: “(…) merece a pena sobretudo deixá-los falar, porque descobrem imensas coisas que nós já não somos capazes de descobrir” (11 de Fevereiro de 1949).

Esta ideia não é, obviamente, exclusiva do ensino da literatura; mas encontra nele um meio privilegiado. O contacto com a arte – neste caso, com o texto literário – leva à reflexão e ao auto-conhecimento, alarga horizontes, abre-nos ao mundo e aos outros. Dizia Sartre que um escritor revela o mundo aos outros homens. É importante que quem ensina literatura tenha esta consciência; Sebastião da Gama tinha-a.

Num excerto que é, porventura, o mais conhecido deste diário, o autor apresenta aos alunos aquilo que considera ser o seu objectivo e a sua missão: “O que eu quero principalmente é que vivam felizes. (...) Não sou, junto de vós, mais do que um companheiro um bocadinho mais velho. Sei coisas que vocês não sabem, do mesmo modo que vocês sabem coisas que eu não sei ou já esqueci. Estou aqui para ensinar umas e aprender outras. Ensinar, não: falar delas.” (12 de Janeiro de 1949).

Já aqui foi dito que, no caso de Sebastião da Gama, se torna impossível afastar o homem do poeta e o poeta do professor; estes últimos têm, aliás, muito em comum – é este o teor de uma reflexão feita por Sebastião, na sequência de um encontro com Miguel Torga, na Arrábida: “Disse ele da Poesia uma coisa, duas coisas que eu sempre tenho pensado (...) Primeiro, que é necessário que a Poesia venha ao nosso encontro; segundo, que é preciso, para a receber, ter as mãos purificadas”. (28 de Março de 1949) “Para ser professor, também é preciso ter as mãos purificadas.” (30 de Março de 1949) – acrescenta.

O que é específico desta obra, Diário, é, como dizia no início, o facto de ser um texto literário sobre o ensino da literatura; não é um livro técnico, não é um tratado de pedagogia nem um manual de didáctica: é um livro escrito por um poeta que é professor (ou por um professor que é poeta).

A missão de um poeta assemelha-se à que, ao longo de todo este texto, Sebastião da Gama reivindica para um professor: alguém que, em virtude daquilo que vive interiormente, leva os outros mais longe; alguém que conduz os alunos a uma outra dimensão da realidade, que os faz descobrir o que, antes, não viam; os poetas, tal como os professores, são aqueles que “(...) fazem de um nabo uma rosa, em vez de fazerem de uma rosa um nabo. Põem beleza e amor na vida e obrigam os outros a ver onde eles não eram capazes de descortinar.” (16 de Fevereiro de 1949).

Manuela Cerejeira

Sebastião da Gama e o "Diário" no congresso da APP

2011-03-17T01:13:00.003Z

“Literatura, como te quero!? – A Didáctica da Literatura: Razões, Âmbito e Práticas” é o tema do 9º Encontro Nacional da APP (Associação de Professores de Português), que vai ter lugar na Figueira da Foz em 18 e 19 de Março.

Entre os autores que vão ser tema de comunicações consta Sebastião da Gama, numa conferência a ser apresentada por Manuela Cerejeira, nossa associada, sob o título “Diário de Sebastião da Gama – Exemplo de Ensino da Literatura”, que poderá ser ouvida a meio da manhã de sábado, 19.

Entre as outras comunicações constam temas como a didáctica da literatura, o cânone, a formação de leitores, a literatura na aula de Português, a poesia nas aulas de língua materna, o texto dramático ou o contrato de leitura. - JRR

Dos associados (18) - Alexandrina Pereira e a Marcha de Lisboa 2011

2011-03-11T12:29:00.003Z

Pela segunda vez o nome de um associado nosso está ligado à letra da marcha de Lisboa: para a edição de 2011, a autora escolhida foi Alexandrina Pereira, depois de, em 2010, ter sido José Raposo, também nosso associado. Aqui se reproduz a notícia saída no jornal O Setubalense de hoje que dá nota desta distinção. - JRR

Dos associados (17) – João Manuel Gama Correia (1927-2011)

2011-03-07T13:10:00.003Z

Era o nosso associado nº 2. Entusiasta da construção do monumento a Sebastião da Gama, bem como da Associação Cultural Sebastião da Gama desde o seu início (para cuja criação contribuiu), nela desempenhou o cargo de vice-presidente da Mesa da Assembleia Geral. João Manuel Gama Correia era primo do poeta de Azeitão e pai do estilista Nuno Gama, também nosso associado. Conhecido pela sua actividade comercial, exerceu também cargos dirigentes na Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

A foto que aqui se reproduz recorda o momento em que João Gama participava, com outros dirigentes da Associação, num encontro com o escultor Francisco Simões, no Rossio de Azeitão, com vista à construção do monumento a Sebastião da Gama. Estávamos em 27 de Abril de 2006. – JRR

Dos associados (16) – Luís Amaro e António Osório e outras referências

2011-03-05T16:33:00.001Z

A revista Ler, da Fundação Círculo de Leitores, atingiu o seu centésimo número, conseguido ao longo de um tempo de duas dúzias de anos. O número 100 de qualquer publicação é sempre motivo de efeméride, que, neste caso, só podia ser uma edição especial da revista, girando em torno desse número duplamente redondo, passando por recolhas como “100 capas”, “100 imagens de páginas”, “100 livros”, “100 figuras”, “100 ideias para o futuro” e “100 citações”, antologias a partir das colaborações e das entradas na revista ao longo da sua história.

Pelas “100 figuras” de portugueses passam dois dos nossos associados, que se juntaram à Associação quase no seu início. Refiro-me a Luís Amaro e a António Osório.

Quanto ao primeiro, Luís Amaro, consta na legenda da fotografia: “Sem ele, a literatura portuguesa do século XX teria muito menos recordações. Memória e arquivo de autores, de gerações e da Colóquio.” Afirmações justíssimas, porque merecidas e verdadeiras. Luís Amaro e Sebastião da Gama foram amigos e uma das recentes iniciativas que Luís Amaro levou a cabo foi a oferta ao Museu Sebastião da Gama dos livros autografados pelo poeta de Azeitão que tinha.

Quanto ao segundo, António Osório, são dele transcritos alguns versos que a revista publicou, bem como uma curta reflexão sobre as palavras na rubrica “100 citações” – “Mas eu entendo que as palavras precisam de ser limpas do sarro que as envolve. Do sarro, do lixo comum. E assim as palavras podem purificar-nos.” António Osório, que conheceu Sebastião da Gama, já em texto memorialístico deu conta deste seu relacionamento com o “poeta da Arrábida”.

Na rubrica das “100 figuras” passa ainda outro amigo de Sebastião da Gama, que o trouxe na memória até ao seu desaparecimento em 1996 – refiro David Mourão-Ferreira, amigo da Faculdade de Letras, companheiro de revistas, crítico dos seus livros. A legenda que acompanha a fotografia de Mourão-Ferrreira é um retrato certeiro: “O conhecimento da poesia, a poesia propriamente dita, uma delicadeza que nunca se perdeu numa vida inteiramente dedicada à literatura.”

Finalmente, uma outra referência que se cruza com Sebastião da Gama: Ruy Cinatti, cuja Obra Poética foi seleccionada para ser um dos “100 livros”. Em Maio de 1944, quando Sebastião da Gama ainda não tinha publicado nenhum dos seus livros, já Cinatti lhe anunciava o percurso na dedicatória que lhe pôs no livro Nós não somos deste mundo: “Ao jovem sucessor do Frei Agostinho Sebastião da Gama, afectuosamente, Ruy Cinatti”. Só um ano e meio volvido é que Sebastião da Gama publicou o seu primeiro livro, Serra Mãe, onde não faltam as referências à Arrábida nem os ecos de Frei Agostinho da Cruz! – JRR

Dos associados (15) - Alexandre Cardoso

2011-03-05T15:45:00.005Z

Alexandre Cardoso, de S. Simão de Azeitão, é um dos sócios fundadores da nossa Associação, que, desde início, integra os órgãos sociais no Conselho Fiscal.

Alexandre Cardoso, primo de Sebastião da Gama, é neto de Alexandre Cardoso (1898-1943), a quem Sebastião da Gama dedicou o seu primeiro livro (Serra Mãe, 1945) e fundador do estabelecimento comercial que o neto dirige hoje, em S. Simão.

Foi a propósito desta casa centenária que o Jornal Municipal, editado pela Câmara Municipal de Setúbal fez reportagem na sua última edição (nº 38, Fevereiro de 2011), aí destacando também o nosso associado. - JRR

Mostrar a Arrábida em fotos, curtas e doc's

2011-02-19T18:32:00.002Z

Atenção, amantes da imagem! Atenção, amantes da Arrábida!

No âmbito da apresentação da candidatura da Arrábida a Património Mundial da Humanidade, a Associação dos Municípios da Região de Setúbal está a promover os concursos “Arrábida Foto” e “Arrábida – Curtas e Doc’s”. A intenção é “incluir também os cidadãos” no processo desta candidatura.

O tema, segundo os regulamentos, deverá ter “como inspiração a ocupação humana na Arrábida e toda a sua cultura, a fauna, a flora, o trabalho e o lazer”. A entrega dos materiais a concurso deverá ocorrer até 31 de Maio e, entre 20 de Junho e 15 de Julho, acontecerá a selecção dos vencedores por parte do júri e também pelo público, através de uma votação online. Os regulamentos podem ser consultados aqui.

Agora… toda a imaginação para a Arrábida do nosso encanto! – JRR

Diário, de Sebastião da Gama - pela primeira vez completo

2011-02-12T18:52:00.006Z

É já a partir da próxima semana que o leitor poderá encontrar nas livrarias a mais recente edição do Diário, de Sebastião da Gama, título que inaugura a colecção das suas “Obras Completas” (Lisboa: Editorial Presença), em que serão incluídos os títulos já publicados e textos até hoje inéditos ou nunca publicados em livro (declaração de interesses: sou coordenador da colecção).

Relativamente a esta edição do Diário, as novidades resultam do facto de ser a primeira edição completa da obra que Sebastião da Gama legou (uma vez que as anteriores edições sempre omitiram partes do manuscrito por razões editoriais) e de ser uma edição anotada (por onde passam quase três centenas de notas de contextualização ou informação adicional).

Não sendo uma edição crítica, esta edição do Diário é estabelecida a partir do original manuscrito do professor e poeta. Num total de 356 páginas, o volume integra, além do escrito de Sebastião da Gama, o estudo introdutório “Sebastião da Gama: A Voz do Poeta – Da Poesia e do Diário” (48 páginas), “Para uma cronologia de Sebastião da Gama” (16 páginas), o prefácio da primeira edição (1958) e um conjunto de sete anexos que Sebastião da Gama incluiu no seu diário.

Obra que contém referências pedagógicas ainda hoje válidas, que dá voz aos alunos protagonistas da experiência lectiva vivida por Sebastião da Gama em Lisboa e em Estremoz, que é marcada pelo espaço de reflexão do professor perante as aulas leccionadas e perante o seu público, que dá uma imagem do que pode ser o professor de Português, que se afirma também como documento literário, este Diário bem deveria ter leitura obrigatória por parte de todos quantos se interessam pela causa da educação (independentemente do papel que aí desempenham).

Recorde-se que, em Abril de 2010, um conjunto apreciável de excertos desta obra mereceu tradução italiana (Frammenti di ‘Diario', tradução de Maria Antonietta Rossi) e integra o curriculum académico na Universidade de Viterbo. - JRR

Dos associados (14) - Pedro Eurico Correa Lisboa (1924-2011)

2011-02-12T18:19:00.002Z

O Público de hoje anuncia a missa de 30º dia do Professor Doutor Pedro Eurico Correa Lisboa (que ocorrerá amanhã). Era o nosso associado nº 71, praticamente desde que a Associação Cultural Sebastião da Gama foi criada.

Amigo de Sebastião da Gama, foi também o seu médico na parte final da doença que o vitimou em 1952. Foi na casa família Lisboa, na Avenida da Liberdade, em Lisboa, que Sebastião da Gama se acolheu quando tinha de permanecer na capital ao longo do seu curso de Românicas, em que era colega de Eurico Lisboa, irmão de Pedro e de João Lisboa.

Pedro Eurico Correa Lisboa ficou conhecido na área da diabetologia, em que se especializou, tendo trabalhado em Boston e em Lisboa, no Hospital de Santa Maria e na Faculdade de Medicina de Lisboa. Deixa vasta obra no domínio médico, de que se recordam títulos (alguns em co-autoria) como: Diabetes (1955), Hiperglicémias (1957), Tratamento Dietético da Diabetes (1962), Diabetes Lábil – Considerações sobre a sua patologenia e clínica (1965) e Relance sobre a História da Medicina Contemporânea. A farmacêutica Bayer homenageou-o há poucos anos, atribuindo o seu nome a uma bolsa dedicada à investigação.

Mário Viana de Queiroz, médico ligado à reumatologia e à Faculdade de Medicina de Lisboa, em texto disponível na net, historiou os serviços da sua especialidade no Hospital de Santa Maria e testemunhou sobre Pedro Eurico Correa Lisboa, exaltando também o seu elevado sentimento humano: “As suas primeiras consultas demoram, em média, 2 a 3 horas e no final do interrogatório pergunta sempre aos seus doentes se têm algum remorso, algum problema por resolver, um espinho cravado no coração por causa da mulher, dos filhos, da família, do trabalho, dos colegas.”

Pedro Lisboa colaborou no quarto número do Boletim da Associação Cultural Sebastião da Gama com um texto intitulado “A Doença do Sebastião”. - JRR

Sebastião da Gama - 7 de Fevereiro, 59 anos depois, com testemunhos de Matilde Rosa Araújo

2011-02-07T11:55:00.005Z

Faz hoje 59 anos que faleceu Sebastião da Gama, quando contava 27 anos. Poucas semanas depois, no início de Abril, mês em que se celebraria o aniversário do poeta, Matilde Rosa Araújo, em texto não assinado, escrevia uma nota evocativa no jornal monçanense A Terra Minhota (01.Abr.1952, pg. 3), aí deixando o seguinte testemunho:

“Devem chorar as fontes, as urzes, o mar, o folhado doce da doce Arrábida. Nós sabemos que choram como lhes sabemos a cor e o perfume. Morreu já lá vai um mês e mais – foi no dia 7 do mês de Fevereiro e ainda nos parece que não – que Ele não está connosco… Parece-nos que Ele há-de vir de boina ao lado, um cravo vermelhinho na mão, cheio de alegria, de braços abertos para nós. Pode lá morrer alguma vez o Sebastião! O Sebastião que a todos se dava numa dádiva imensa e luminosa.”

Ainda no mesmo mês, no Jornal de Sintra (nº 952, 13.Abr.1952), Matilde Rosa Araújo, eterna amiga do poeta da Arrábida, assinaria um outro texto de memória a sobrelevar a amizade e o fascínio da poesia de Sebastião da Gama, dizendo a dado passo: “Os que te quiserem cantar que vão à Arrábida e que leiam os teus versos, lendo a serra, lendo o mar.”

Uma e outra citação, vindas de quem vêm e tantos anos depois, são outros tantos convites ao conhecimento da obra e à leitura de Sebastião da Gama. - JRR

[Na foto: rosto da medalha cunhada pela Associação Cultural Sebastião da Gama,

com desenho de Francisco Salter Cid a partir de fotografia de Sebastião da Gama.]

Aditamento umas horas mais tarde:

Pelo menos a propósito deste postal, vale a pena o leitor passar pelo blogue do Manuel Medeiros e ler o que, a propósito desta evocação, o Livreiro Velho registou. O caminho é por aqui.

Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama - 13ª edição

2011-01-29T18:01:00.002Z

A 13ª edição do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama está em curso, podendo os trabalhos ser entregues até 31 de Março. Organizado pelas Juntas de Freguesia de Azeitão (S. Lourenço e S. Simão), tem a parceria da Câmara Municipal de Setúbal, da Associação Cultural Sebastião da Gama e da Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense. O trabalho que venha a ser premiado (em sessão que decorrerá em 5 de Junho, Dia Mundial do Ambiente), além do valor pecuniário, terá também incluída a sua publicação a cargo da organização do Prémio.

Aqui se reproduz o Regulamento da edição deste ano.

Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama

2011

REGULAMENTO

As Juntas de Freguesia de S. Lourenço e de S. Simão, de Azeitão, no concelho de Setúbal, decidem levar a efeito, no ano de 2011, a 13ª edição do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, de forma a promover a criatividade no campo da poesia e a divulgar a obra do seu patrono, poeta e pedagogo, nascido nesta localidade.

São parceiros, neste evento, as seguintes entidades: Câmara Municipal de Setúbal, Associação Cultural Sebastião da Gama e Sociedade Filarmónica Perpétua Azeitonense.

O Prémio reger-se-á pelo seguinte Regulamento, que será entendido como aceite por todos os candidatos:

1. O Prémio é único, de periodicidade bienal, e será atribuído a uma obra poética inédita, escrita em língua portuguesa.

2. O conteúdo temático das obras apresentadas a concurso é livre.

3. As obras concorrentes devem ter um mínimo de 20 e um máximo de 30 páginas, no formato A4, com espaçamento duplo entre linhas, em letra “Times New Roman”, tamanho 12.

4. Os originais concorrentes devem ser enviados em quatro exemplares, agrafados ou presos por qualquer outro meio similar, assinados com pseudónimo, até ao dia 31 de Março de 2011, para a sede da Junta de Freguesia de S. Lourenço, Rua Eng. António Porto Soares Franco, 2-A, Vila Nogueira de Azeitão, 2925-508 Azeitão, com a indicação de “PRÉMIO NACIONAL DE POESIA SEBASTIÃO DA GAMA”.

5. Cada candidato poderá concorrer com o máximo de um original, assinado com pseudónimo.

6. Os elementos de identificação dos candidatos (nome, idade, morada, e-mail e telefone), devem ser enviados em envelope fechado, a acompanhar os quatro exemplares da obra concorrente, indicando, no exterior do mesmo, o título da obra e o pseudónimo utilizado pelo concorrente.

6.1. Só serão abertos os envelopes contendo a identificação dos concorrentes vencedores, mantendo-se os restantes anexados aos trabalhos respectivos, nas condições expressas no ponto 13 deste Regulamento.

7. O prémio será atribuído por um júri de reconhecida idoneidade intelectual e literária, designado pela organização do Prémio.

8. O autor da obra premiada autoriza a sua publicação, sem pagamento de direitos de autor, em primeira edição, pela organização do Prémio Nacional de Poesia Sebastião da Gama, numa tiragem de 500 exemplares.

9. À obra distinguida será atribuído o prémio de mil e quinhentos euros (1500,00 €), a que acrescerão 50 exemplares da edição da mesma.

10. O júri poderá sugerir Menções Honrosas, no máximo de duas, se assim o entender.

11. O prémio será divulgado na penúltima semana de Maio de 2011 e a cerimónia de entrega ocorrerá em sessão pública, em Vila Nogueira de Azeitão, em 5 de Junho de 2011.

12. O premiado, na impossibilidade, devidamente justificada, de estar presente na cerimónia, deverá delegar a sua representação com documento legalmente reconhecido.

13. Os trabalhos não premiados, bem como os envelopes contendo a identificação dos respectivos concorrentes, poderão ser levantados na sede da Junta de Freguesia de S. Lourenço até ao dia 30 de Junho de 2011, procedendo-se à sua destruição após essa data.

14. Qualquer situação omissa será resolvida pela organização e da sua decisão não haverá recurso.

Juntas de Freguesia de São Lourenço e de São Simão

Azeitão, 20 de Janeiro de 2011

Sebastião da Gama: o "Diário" começou há 62 anos e vai ter nova edição

2011-01-11T20:32:00.003Z

Passam hoje 62 anos sobre o dia em que Sebastião da Gama iniciou o seu Diário, obra publicada postumamente, em 1958, com o acompanhamento de Hernâni Cidade, que foi professor de Sebastião da Gama. Por absoluta coincidência, hoje mesmo entreguei na editora as primeiras provas revistas da nova edição do Diário, que chegará ao público na segunda quinzena de Fevereiro. Absoluta coincidência de datas ou coisas que o destino tece…

Depois de treze edições, num percurso que veio até 2005 (até à 11ª, de 1999, a cargo da Ática; as duas últimas, de 2003 e de 2005, com a chancela da Sebenta Editora / Edições Arrábida), o Diário de Sebastião da Gama vai entrar numa nova fase, já que, pela primeira vez, vai ser publicado na íntegra, tal como o seu autor e protagonista o redigiu, além de ser uma edição anotada.

O Diário, de Sebastião da Gama, tem alimentado muitas mentes e tem contribuído para a pedagogia, ainda que não tanto como poderia, pois a sua leitura e o seu estudo deveriam ser obrigatórios para quem à educação se quisesse dedicar, independentemente da função que aí desempenhasse. (...)

[foto: reprodução do manuscrito que inaugurou o Diário, em 11 de Janeiro de 1949]

Dos associados (13) - Uma fotografia de António Quaresma Rosa

2010-12-29T10:30:00.002Z

António Quaresma Rosa, nosso associado desde o início, foi o vencedor do concurso de fotografia “Saúde e Termalismo Sénior 2009/2010”, promovido pelo INATEL, com a foto que se reproduz, retratando a escultura de Cutileiro que, desde 1981, está no lago dos jardins da Casa de Mateus, em Vila Real. O título dado à fotografia é revelador: “Repouso da Ninfa”.

O presépio de Sebastião da Gama

2010-12-24T17:30:00.002Z

Presépio

Nuzinho sobre as palhas,
nuzinho - e em Dezembro!
Que pintores tão cruéis,
Menino, te pintaram!

O calor do seu corpo,
pra que o quer tua Mãe?
Tão cruéis os pintores!
(Tão injustos contigo,
Senhora!)

Só a vaca e a mula
com seu bafo te aquecem...

- Quem as pôs na pintura?

O poema tem 60 anos. Foi produzido em 24 de Dezembro de 1950. Seu autor: Sebastião da Gama. Deste presépio salta toda a sensibilidade e lirismo do poeta azeitonense, surgindo aliadas várias tonalidades - a de um certo franciscanismo e a de um gosto grande pela pintura, uma e outra tão cultivadas pelo poeta da Arrábida. O poema teve publicação póstuma em livro, em Pelo sonho é que vamos (1953).

A reprodução que encima este texto é feita a partir do rosto de um postal que, também há 60 anos, Matilde Rosa Araújo escreveu a Sebastião da Gama desde Paris, saudando o Natal. A gravura reproduz o nascimento de Cristo que ilumina a obra Les très riches heures du Duc de Berry.

Sebastião da Gama, personagem em livro de Luísa Borges

2010-12-19T23:56:00.003Z

(...) A história contada em A Senhora da Fonte [de Luísa Borges (Lisboa: Chiado Editora, 2010)] apresenta vários pontos de contacto com a região azeitonense, não só pelas descrições que são feitas da serra da Arrábida, vista a partir da vila, mas também pela lenda de Hildebrando, pela presença dos golfinhos roazes e ainda pela invocação de Dona Constança, que por estas terras terá andado com o seu Pedro no que foi a Quinta da Nogueira.

Mas a ligação mais intensa surge através do poeta, figura algo mítica e fantasmática que funciona como adjuvante do grupo de jovens aventureiros na busca de Bernardo. Vários versos de Sebastião da Gama vão intercalando a narrativa, normalmente para funcionarem como chave de revelação, característica que bem assenta na ideia de poeta. A imagem que do poeta surge é a identificação com a figura de Sebastião da Gama, ainda que isso não seja explicitado, mas apenas sugerido por um adereço como a boina ou pelo permanente ar de simpatia e pelo sorriso ou por a personagem estar a dizer versos que têm como autor o poeta de Azeitão, assim o caracterizando. Interessante se torna verificar que é através da orientação dada pelo poeta que os jovens da história se salvam, ora porque ele se torna presente quando menos se espera, ora porque é ele quem conduz o barco que afasta o grupo de todos os perigos. Esta ideia de ser um poeta a salvar as crianças é forte nesta história, num quase hino de exaltação à poesia, verdadeiro “salvo-conduto” que o remador poeta vê renovado quase no final da narrativa, depois de uma viagem “debaixo da terra, dentro da montanha”, navegando num “rio secreto”. (...)

Continuação do texto aqui.

Um verso num título de futebol

2010-12-14T11:18:00.004Z

Sebastião da Gama não escreveu muito sobre futebol. As referências que lhe faz são escassas e funcionam mais como pretexto para outros dizeres. Foi assim que escreveu sobre um resultado favorável do Barreirense numa crónica publicada no Jornal do Barreiro, na rubrica “Carta de Estremoz”, em 19 de Abril de 1951 (texto inserido na obra O segredo é amar) e são também conhecidas algumas alusões a resultados de futebol e a jogadores, registadas no Diário, a propósito de conversa nas aulas (em entradas dos dias 16 de Março e 20 de Outubro de 1949).

Sabe-se que o verso de Sebastião da Gama “Pelo sonho é que vamos” serve para justificar muitos projectos e muitos ideais, é verdade. Se tanta gente, nas mais diversas circunstâncias, dele se apropria, citando-o para justificar a ambição, é porque o seu conteúdo detém uma verdade universal. É, assim, bonito que este verso anime o título de uma notícia futebolística (publicada em O Setubalense de ontem) a propósito do objectivo que se mostra ao clube sadino Vitória de Setúbal, que, no fim-de-semana, garantiu o lugar nos quartos de final da Taça de Portugal, vencendo o Sporting por 2-1.

A propósito, lembre-se que o Vitória de Setúbal já venceu três edições da Taça de Portugal – em 1964/1965, ao ganhar ao Benfica por 3-1; em 1966/1967, na vitória sobre a Académica por 3-2; em 2004/2005, ao derrotar novamente o Benfica por 2-1. Além destas vitórias, a equipa de Setúbal foi finalista na Taça de Portugal nas edições de 1942/1943 (perdendo com o Benfica), de 1953/1954 (dando a vitória ao Sporting), de 1961/1962 (sendo derrotada pelo Benfica), de 1965/1966 (sendo vencedora a equipa do Braga), de 1967/1968 (perdendo com o Porto), de 1972/1973 (ganhando o Sporting) e de 2005/2006 (dando a vitória ao Porto).

Agora, o entusiasmo volta, acompanhado do verso de Sebastião da Gama. “Pelo sonho é que vamos”… - JRR